Katy Perry
Katy Perry

Last Friday Night перевод на Финский

Текст песни

Katy Perry - Last Friday Night

There's a stranger in my bed,
There's a pounding my head
Glitter all over the room
Pink flamingos in the pool
I smell like a minibar
DJ's passed out in the yard
Barbie's on the barbeque

There's a hickie or a bruise
Pictures of last night
Eended up online
I'm screwed
Oh well
It's a blacked out blur
But I'm pretty sure it ruled

Last Friday night
Yeah we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot

Last Friday night
Yeah we maxed our credit cards
And got kicked out of the bar
So we hit the boulevard

Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah I think we broke the law
Always say we're gonna stop-op
Whoa-oh-oah

This Friday night
Do it all again
This Friday night
Do it all again

Trying to connect the dots
Don't know what to tell my boss
Think the city towed my car
Chandelier is on the floor
Ripped my favorite party dress
Warrants out for my arrest
Think I need a ginger ale
That was such an epic fail

Pictures of last night
Ended up online
I'm screwed
Oh well
It's a blacked out blur
But I'm pretty sure it ruled
DamnKaty Perry - Last Friday Night - http://ru.motolyrics.com/katy-perry/last-friday-night-lyrics-finnish-translation.html

Last Friday night
Yeah we danced on table tops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot

Last Friday night
Yeah we maxed our credits card
And got kicked out of the bars
So we hit the boulevards

Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping int he dark
Then had a menage a trois
Yeah I think we broke the law
Always say we're gonna stop-op
Oh whoa oh

This Friday night
Do it all again
Do it all again
This Friday night
Do it all again
Do it all again
This Friday night

T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.

Last Friday night
Yeah we danced on table tops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot

Last Friday night
Yeah we maxed our credit cards
And got kicked out of the bar
So we hit the boulevard

Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois

Last Friday night
Yeah I think we broke the law
Always say we're gonna stop
Oh-whoa-oh
This Friday night
Do it all again

Финский перевод

Katy Perry - Viime perjantai-ilta (L.K.O.P) (Финский перевод)

Sängyssäni on joku tuntematon
Päässäni jyskyttää
Glitteriä ympäri huonetta
Vaaleanpunaisia flamingoja altaassa
Haisen aivan minibaarilta
DJ makaa puutarhassa
Barbit on babecuessa
Onko tämä fritsu vai mustelma?

Viime yön kuvia päätyi verkkoon
Olen kusessa, voi ei
Se on epävarmaa
Mutta olen varma että se oli siistiä
Hitto!

[Kertosäe]
Viime perjantai-iltana
Kyllä, me tanssimme pöydillä
Ja me otimme liian monta shottia
Luulen meidän suudelleen, mutta unohdin
Viime perjantai-iltana
Kyllä, me tyhjensimme luottokorttimme
Ja potkittiin ulos baareista
Joten päädyimme puistoonKaty Perry - Last Friday Night - http://ru.motolyrics.com/katy-perry/last-friday-night-lyrics-finnish-translation.html
Viime perjantai-iltana
Viuhahdimme puistossa
Alastonuintia pimeässä
Sitten oli kolmenkimppa
Viime perjantai-iltana
Kyllä, luulen meidän rikkoneen lakia
Sanoimme aina lopettavamme

Tämä on perjantai-ilta (tee se kaikki uudelleen)
Tämä on perjantai-ilta (tee se kaikki uudelleen)

Yritää yhdistää pisteitä
Ei tiedä mitä kertoisi pomolle
Ajattelee kaupungin hinanneen autoni
Kattokruunu on lattialla
Repäisi suosikki juhlamekkoani
Pidätysmääräys on minua vastaan
Luulen tarvitsevani inkivääriolutta
Se oli todellinen epäonnistuminen

Viime yön kuvia päätyi verkkoon
Olen kusessa, voi ei
Se on epävarmaa
Mutta olen varma että se oli siistiä
Hitto!

[Kertosäe]

Tämä on perjantai-ilta (tee se kaikki uudelleen)
Tämä on perjantai-ilta (tee se kaikki uudelleen)

L.K.O.P, L.K.O.P, L.K.O.P, L.K.O.P, L.K.O.P

[Kertosäe]

Tämä on perjantai-ilta (tee se kaikki uudelleen)

Для песни "Last Friday Night" доступно 2 версии перевода на финский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Last Friday Night"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Katy Perry на Финский язык