Kaliopi
Kaliopi

Crno i belo перевод на Сербский

Текст песни

Kaliopi - Crno i belo

Во очи сега гледај ме
Не сум губитник ти знај
Не се предавам до крај
Нема раѓање без паѓање Отвори душа признај ми
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели Во очи сега гледај ме
Таму ти ќе најдеш сè
Ајде предај се до крај
За ново раѓање, со мене Отвори душа признај миKaliopi - Crno i belo - http://ru.motolyrics.com/kaliopi/crno-i-belo-lyrics-serbian-translation.html
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели Црно и бело е сè

Сербский перевод

Kaliopi - Црно и бело (Сербский перевод)

У очи сада гледај ме!
Нисам губитник, знај,
До краја се не предајем
Нема рађања без падања.

Отвори душу, признај ми
шта смо сада ја и ти.
Пола свега ми је код тебе,
а пола свега твога спава код мене.
Хајде, загрли ме сада, до неба дигни ме!

Црно и бело је све
Једна истина и једна лаж
Иако смо заједно
ја бирам срећу, ти бираш тугу

Црно и бело је свеKaliopi - Crno i belo - http://ru.motolyrics.com/kaliopi/crno-i-belo-lyrics-serbian-translation.html
Добро и лоше ништа не раздваја
Дај, насмехни се сада
Дан ме води у беле ноћи

У очи сада гледај ме
Тамо ћеш наћи све
Хајде до краја се предај
Новом рођењу са мном.

Отвори душу, признај ми
шта смо сада ја и ти.
Пола свега ми је код тебе,
а пола свега твога спава код мене.
Хајде, загрли ме сада, до неба дигни ме!

Црно и бело је све...

Для песни "Crno i belo" доступно 2 версии перевода на сербский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Crno i belo"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Kaliopi на Сербский язык