Justin Timberlake - What Goes Around Comes Around
Hey Girl
Is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away
I just can't seem to understand
Thought it was me and you, baby (baby)
Me and you until the end
But I guess I was wrong
Don't wanna think about it (uh)
Don't wanna talk about it (uh)
I'm just so sick about it
I can't believe it's ending this way
Just so confused about it (uh)
Feeling the blues about it (yeah)
I just can't do without ya
Tell me is this fair
Is the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Shoulda known better when you came around
That you were gonna make me cry
It's breaking my heart to watch you run around
Cause I know that you're living a lie
But that's ok, baby, cause in time you will find
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
Yeah
Now Girl
I remember everything that you claimed
You said that you were moving on now (on now)
Maybe I should do the same (maybe I should do the same)
The funny thing about that is
I was ready to give you my name
Thought it was me and you baby (baby)
And now, it's all just a shame
That I guess I was wrong
Don't wanna think about it (no)
Don't wanna talk about it (hm)
I'm just so sick about it
I can't believe it's ending this way
Just so confused about it (uh)
Feeling the blues about it (yeah)
I just can't do without ya
Can you tell me is this fair
Is the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Shoulda known better when you came around
That you were gonna make me cry
Now it's breaking my heart to watch you run around
Cause I know that you're living a lie
But that's ok, baby, cause in time you will find
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
Yeah
What goes around comes around
Yeahhh
What goes around comes around
You should know that
What goes around comes around
Yeahhh
What goes around comes around
You should know that
Don't wanna think about it (no)
Don't wanna talk about it (hm)Justin Timberlake - What Goes Around Comes Around - http://ru.motolyrics.com/justin-timberlake/what-goes-around-comes-around-lyrics-romanian-translation.html
I'm just so sick about it
I can't believe it's ending this way
Just so confused about it (uh)
Feeling the blues about it (yeah)
I just can't do without ya
Tell me is this fair
Is the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Shoulda known better when you came around (shoulda known better)
That you were gonna make me cry
It's breaking my heart to watch you run around (now it's breaking my heart)
Cause I know that you're living a lie
But that's ok, baby, cause in time you will find
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
(What goes around comes around, baby)
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
(What goes around comes around, baby)
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
Yeah
Yup
Yup
Yup (let me paint this picture for ya, baby)
Yup
You spend your nights alone
And he never comes home
And everytime you call him, all you get is a busy tone
I heard you found out
That he's doing to you
What you did to me
Ain't that the way it goes
When you cheated, girl
My heart bleeded, girl
So it go without saying that should let the feeling hurt
Just a classic case scenario
Tale as old as time
Girl, you got what you deserved
And now you want somebody
To cure the lonely nights
You wish you had somebody
That could come and make it right
But girl, I ain't somebody
I'm out of sympathy
See...
What goes around comes back around
I thought I told ya
Hey (hey)
What goes around comes back around
I thought I told ya
Hey (hey)
What goes around comes back around
I thought I told ya
Hey (hey)
What goes around comes back around
I thought I told ya
Hey (hey)
Take it to em, J
Hey, hey, hey, hey (repeatedly till the end)
Haha
See
You shoulda listened to me, baby
Take it to em, J
Because
What goes around comes back around
Hahahaha
Ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Justin Timberlake - Roata se întoarce (Румынский перевод)
Hei, fato, el e bărbatul la care visai?
Ştii că ţi-am oferit totul
Eram la picioarele tale
De ce nu mă mai iubeşti?
Se pare că nu reuşesc să înţeleg
Credeam că vom fi doar noi doi, iubito
Că vom fi împreună pentru totdeauna
Dar cred că m-am înşelat
Nu vreau să mă mai gândesc la asta
Nu vreau să vorbesc despre asta
M-am săturat până peste cap
Nu-mi vine să cred că se termină aşa
Sunt confuz
Chestia asta mă întristează
Nu pot trăi fără tine
Spune-mi, e corect oare?
Aşa se spulberă totul?
Aşa ne-am despărţit noi?
Trebuia să fi ştiut din momentul când ai apărut
Că mă vei face să sufăr
Mi se frânge inima când te văd plecând
Căci ştiu că trăieşti o minciună
Dar nu-i nimic, iubito, cu timpul îţi vei da seama că...
Roata se întoarce,
Se întoarce împotriva ta
Roata se întoarce,
Se întoarce împotriva ta
Roata se întoarce,
Se întoarce împotriva ta
Roata se întoarce,
Se întoarce împotriva ta
Fato, îmi amintesc tot ce-ai spus
Ziceai că vrei să mergi mai departe
Şi poate că ar trebui să fac şi eu acelaşi lucru
Cel mai ciudat în toată chestia asta e că
Eram gata să te cer în căsătorie
Credeam că vom fi doar noi doi, iubito
Dar de fapt nu e aşa şi e păcat
Şi cred că m-am înşelat
Nu vreau să mă mai gândesc la asta
Nu vreau să vorbesc despre asta
M-am săturat până peste cap
Nu-mi vine să cred că se termină aşa
Sunt confuz
Chestia asta mă întristează
Nu pot trăi fără tine
Spune-mi, e corect oare?
Aşa se spulberă totul?
Aşa ne-am despărţit noi?
Trebuia să fi ştiut din momentul când ai apărut
(Trebuia să fi ştiut că mă vei face să sufăr)
Că mă vei face să sufăr
Mi se frânge inima când te văd plecând
Căci ştiu că trăieşti o minciună
Dar nu-i nimic, iubito, cu timpul îţi vei da seama că...
Roata se întoarce,
Se întoarce împotriva ta
Roata se întoarce,
Se întoarce împotriva ta
Roata se întoarce,
Se întoarce împotriva ta
Roata se întoarce,
Se întoarce împotriva ta
Roata se întoarce
DaJustin Timberlake - What Goes Around Comes Around - http://ru.motolyrics.com/justin-timberlake/what-goes-around-comes-around-lyrics-romanian-translation.html
Roata se întoarce
Ar trebui să ştii asta
Roata se întoarce
Da
Roata se întoarce
Ar trebui să ştii asta
Nu vreau să mă mai gândesc la asta
Nu vreau să vorbesc despre asta
M-am săturat până peste cap
Nu-mi vine să cred că se termină aşa
Sunt confuz
Chestia asta mă întristează
Nu pot trăi fără tine
Spune-mi, e corect oare?
Aşa se spulberă totul?
Aşa ne-am despărţit noi?
Trebuia să fi ştiut din momentul când ai apărut
(Trebuia să fi ştiut că mă vei face să sufăr)
Că mă vei face să sufăr
Mi se frânge inima când te văd plecând
Căci ştiu că trăieşti o minciună
Dar nu-i nimic, iubito, cu timpul îţi vei da seama că...
Roata se întoarce,
Se întoarce împotriva ta
Roata se întoarce,
Se întoarce împotriva ta
Roata se întoarce,
Se întoarce împotriva ta
Roata se întoarce,
Se întoarce împotriva ta
Dă-mi voie să pictez tabloul ăsta pentru tine, iubito
Îţi petreci nopţile singură
Iar el nu mai vine
Şi de fiecare dată când îl suni
Îţi sună "ocupat"
Am auzit că te-ai prins
Că îţi face
Exact ce mi-ai făcut şi tu mie
N-ar trebui să fie aşa?
Atunci când (am aflat că) m-ai înşelat
Inima mi-a sângerat
Aşa că nu mai are rost să spun că m-ai rănit
E un caz clasic,
Un scenariu
O poveste de când lumea
Fato, ai primit ceea ce ai meritat.
Iar acum vrei pe cineva
Care să fie alături de tine în nopţile pustii
Ai vrea să ai pe cineva
Care să te trateze aşa cum ar trebui
Dar fato, nu sunt o persoană foarte înţelegătoare
Ai să vezi că
Roata se întoarce
Cred că ţi-am zis, hey
Roata se întoarce
Cred că ţi-am zis, hey
Roata se întoarce
Cred că ţi-am zis, hey
Roata se întoarce
Cred că ţi-am zis, hey
[râsete]
Vezi?
Trebuia să mă fi ascultat, iubito
Da, da, da, da
Pentru că
Roata se întoarce
[râsete]