Justin Bieber
Justin Bieber

Stuck In The Moment перевод на Греческий

Текст песни

Justin Bieber - Stuck In The Moment

With you
With you
I wish we had another time
I wish we had another place

Now Romeo & Juliet
Bet they never felt the way we felt
Bonnie & Clyde
Never had to hide like
We do
We do

You and I, both know it can't work
It's all fun and games
'Til someone gets hurt
And I don't,
I won't let that be you

Now you don't wanna let go
And I don't wanna let you know
That there might be something real between us two
Who knew
Now we don't wanna fall but
We're tripping in our hearts
And it's reckless and clumsy
Cause I know you can't love me here

I wish we had another time
I wish we had another place
But everything we have is stuck in the moment
And there's nothing my heart can do
To fight with time and space cause
I'm still stuck in the moment with you

See like Adam & Eve
Tragedy was a destiny
Like Sonny & Cher
I don't care
I got you baby

See we both
Fightin' every inch of our fibers
Cuz aint no way it's gonna end right but
We are both too foolish to stopJustin Bieber - Stuck In The Moment - http://ru.motolyrics.com/justin-bieber/stuck-in-the-moment-lyrics-greek-translation.html

Now you don't wanna let go
And I don't wanna let you know
That there might be something real between us two
Who knew
And we don't wanna fall but
We're tripping in our hearts
And it's reckless and clumsy
And I know you can't love me here

I wish we had another time
I wish we had another place
But everything we have is stuck in the moment
And there's nothing my heart can do
To fight with time and space cause
I'm still stuck in the moment with you

See like
Just because this cold, cruel world say we can't be
Baby we both have the right to disagree
And I ain't with it
And I don't wanna be so old and gray
Reminiscing 'bout these better days
But convince just telling us to let go
So we'll never know

I wish we had another time
I wish we had another place
Cause everything we did
And everything we have is stuck in the moment
Yeahhhh

I wish we had another time
I wish we had another place
(Oh no no)
But everything we have is stuck in the moment
And there's nothing my heart can do
(Nothing my heart can do)
To fight with time and space
(And space)
I'm still stuck in the moment with you

Yeah

Греческий перевод

Justin Bieber - Κολλημένος στην στιγμή (Греческий перевод)

Μαζί σου
μαζί σου
μακάρι να είχαμε κι άλλο χρόνο
μακάρι να είχαμε κι άλλο χώρο

Τώρα ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα
στοιχηματίζω ότι δεν ένιωσαν ποτέ όπως νιώσαμε εμείς
Η Μπόνι και ο Κλάιντι
ποτέ δεν έπρεπε να κρυφτούν όπως εμείς,όπως εμείς

Εσύ και εγώ,και οι δύο ξέρουμε ότι δεν δουλεύει
είναι όλο πλάκα και παιχνίδια
μέχρι κάποιος να πληγωθεί
και δεν θα
δεν θα αφήσω αυτή να είσαι εσύ

Τώρα δεν θες να φύγεις
και δεν θέλω να σε αφήσω να ξέρεις
ότι ίσως υπάρχει κάτι αληθεινό μεταξύ μας
ποίος ξέρει;
τώρα δεν θέλουμε να πέσουμε αλλά
αλλά σκοντάφτουμε στις καρδιές μας
και είναι παράτολμο και άτσαλο
γιατί ξέρω ότι δεν μπορείς να με αγαπήσεις εδώ

Μακάρι να είχαμε κι άλλο χρόνο
μακάρι να είχαμε κι άλλο χώρο
αλλά όλα όσα έχουμε είναι κολλημένα στην στιγμή
και η καρδιά μου δεν μπορεί να κάνει τίποτα(να κάνει)
να παλέψει με το χρόνο και το χώρο γιατί
είμαι ακόμα κολλημένος στην στιγμή μαζί σου

Βλέπεις όπως ο Αδάμ και η Εύα
η μοίρα τους ήταν η τραγωδία
όπως ο Σόννυ και η Σερ
δεν με νοιάζει
σε έχω μωρό μου

Βλέπεις και οι δύο
πολεμάμε κάθε εκατοστό της ίνας μας
γιατί με κανένα τρόπο
δεν θα τελειώσει καλά αλλά
και δύο είμαστε τόσο χαζοί για να σταματήσουμε

Τώρα δεν θες να φύγεις
και δεν θέλω να σε αφήσω να ξέρειςJustin Bieber - Stuck In The Moment - http://ru.motolyrics.com/justin-bieber/stuck-in-the-moment-lyrics-greek-translation.html
ότι ίσως υπάρχει κάτι αληθεινό μεταξύ μας
ποίος ξέρει;
τώρα δεν θέλουμε να πέσουμε αλλά
αλλά σκοντάφτουμε στις καρδιές μας
και είναι παράτολμο και άτσαλο
γιατί ξέρω ότι δεν μπορείς να με αγαπήσεις εδώ

Μακάρι να είχαμε κι άλλο χρόνο
μακάρι να είχαμε κι άλλο χώρο
αλλά όλα όσα έχουμε είναι κολλημένα στην στιγμή
και η καρδιά μου δεν μπορεί να κάνει τίποτα(να κάνει)
να παλέψει με το χρόνο και το χώρο γιατί
είμαι ακόμα κολλημένος στην στιγμή μαζί σου

Βλέπεις
απλά επειδή αυτός ο απάνθρωπος,απάνθρωπος κόσμος λέει ότι δεν μπορούμε να είμαστε
μωρό μου και οι δύο έχουμε το δικαίωμα να διαφωνήσουμε
και δεν συμφωνώ μαζί του
και δεν θέλω να είμαι τόσο παλιός και γκρίζος
αναπολώ αυτές τις καλύτερες μέρες
αλλά να εχουν πειστεί απλά λέγοντάς μας να φύγουμε
ώστε να μη μάθουμε ποτέ

Μακάρι να είχαμε κι άλλο χρόνο
μακάρι να είχαμε κι άλλο χώρο
αλλά όλα κάναμε
και όλα όσα έχουμε είναι κολλημένα στην στιγμή
ναι

Μακάρι να είχαμε κι άλλο χρόνο
μακάρι να είχαμε κι άλλο χώρο
ω όχι όχι
αλλά όλα όσα έχουμε είναι κολλημένα στην στιγμή
και η καρδιά μου δεν μπορεί να κάνει τίποτα
(η καρδιά μου δεν μπορεί να κάνει τίποτα)
να παλέψει με το χρόνο και το χώρο
(με το χρόνο και το χώρο )
είμαι ακόμα κολλημένος στην στιγμή μαζί σου

Ναι
ω ω

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Stuck In The Moment"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Justin Bieber на Греческий язык