Julio Iglesias - Un poco de tu amor
Nunca pude imaginar que por un beso
Tu llegaras a cambiar así en mi vida
Conocerte trastornó mi pensamiento
Y yo apenas lo creía. No he podido descansar con tu recuerdo
Y me encuentro solo en mi melancolía
El creer que soy un parte de tus sueños
Me devuelves a alegría. Por un poco de tu amor
Por un trozo de tu vida
La mía entera yo te la daría
Sólo a ti
Por un poco de tu amor. Por un beso, nada más
Por un roce de tu boca
Cualquier felicidad seria poca
Por tener
Solo un poco de tu amor. Aunque sé que no me quedan esperanzasJulio Iglesias - Un poco de tu amor - http://ru.motolyrics.com/julio-iglesias/un-poco-de-tu-amor-lyrics-serbian-translation.html
Es bonito imaginar como seria
Si me dieras ese amor que me hace falta
Para consolar mi herida. Necesito para continuar viviendo
Engañar mi corazón con la mentira
De pensar que soy el dueño de tus besos
Y que tengo tus caricias Por un poco de tu amor
Por un trozo de tu vida
La mía entera yo te la daría
Sólo a ti
Por un poco de tu amor Por un beso nada mas
Por un roce de tu boca
Cualquier felicidades seria poca
Por tener
Sólo un poco de tu amor.
Julio Iglesias - Malo tvoje ljubavi (Сербский перевод)
Nikada nisam mogao zamisliti da ćeš mi zbog jednog poljupca ovako promeniti život,
poznanstvo s tobom promenilo mi je misli,
i ja jedva da sam verovao..
Nisam se mogao odmoriti uz uspomenu na tebe,
sam sam u ovoj melanholiji,
verovanje da sam deo tvojih snova
čini me ponovo srećnim..
Za malo tvoje ljubavi,
za komadić tvog života
daću ti sebe,
samo tebi,
za malo tvoje ljubavi.
Za jedan poljubac, ništa više,
za dodir tvojih usana,
bila bi neizmerna ta radost
kada bih imao
samo malo tvoje ljubavi.
Iako znam da nade su me napustile,Julio Iglesias - Un poco de tu amor - http://ru.motolyrics.com/julio-iglesias/un-poco-de-tu-amor-lyrics-serbian-translation.html
lepo je zamisliti kako bi bilo
da mi daš tu ljubav koja mi fali,
da izleči moju ranu..
Moram nastaviti da živim,
da varam svoje srce
mislima da sam gospodar tvojih poljubaca
i da i dalje osećam tvoje dodire..
Za malo tvoje ljubavi,
za komadić tvog života
daću ti sebe,
samo tebi,
za malo tvoje ljubavi.
Za jedan poljubac, ništa više,
za dodir tvojih usana,
bila bi neizmerna ta radost
kada bih imao
samo malo tvoje ljubavi.