Julio Iglesias - All Of You
[Diana:]
Oooh-ooh-ooh haaah-yeah-ah oooh-yeah-aaah
[Julio:]
I've never had this feeling before
I've never wanted anyone more
And something in your eyes tells me
You feel the way that I do
[Diana:]
I feel like you do
If you would like to stay here all night
[Julio:]
Hmmm-hmm-hmm
[Diana:]
You know that I would say
It's all right
'Though I'm saying yes
I confess
I've got more on my mind
'Cause I want more of you
Than your time
[Julio & Diana:]
All of you, your body and soul
Every kind of love you can express
All the secret dreams you've never told
[Diana:]
I want everything
And I'll take nothing less
[Julio & Diana:]
All of you as long as you live
Everything you've never shared before
I want all of you that you can give
[Diana:]
All your joys and all your sorrows
[Julio:]
Your todays and your tomorrows
[Diana:]
How I long to feel the warmth of your touch
[Julio:]
Hmmm
[Julio & Diana:]
And then if I'm not asking too much
I'd like to spend my life wand'ring through
[Julio:]Julio Iglesias - All Of You - http://ru.motolyrics.com/julio-iglesias/all-of-you-lyrics-croatian-translation.html
All the wonders of you
[Diana:]
All the wonders of you
[Julio & Diana:]
And when we're lying close in the dark
So close I feel each beat of your heart
[Diana:]
I want you to reveal what you feel
[Julio:]
All you hold deep inside
There is nothing I want you to hide
[Julio & Diana:]
All of you, your body and soul
Everything you want this love to be
I want all of you
All that you can give
And in return for all your giving
Let me give you all of me
[Julio & Diana:]
All of you, your body and soul
Every kind of love you can express
All the secret dreams you've never told
[Diana:]
I want everything
[Julio:]
Everything
[Diana:]
Everything
[Julio & Diana:]
All of you as long as you live
[Diana:]
As long as you live
[Julio & Diana:]
Everything you want this love to be
I want all of you
All that you can give
[Diana:]
In return
[Julio:]
In return
[Diana:]
I wanna give you
[Julio:]
Let me give you…
Julio Iglesias - Sve tvoje (Хорватский перевод)
[Diana:]
Oooh-ooh-ooh haaah-yeah-ah oooh-yeah-aaah
[Julio:]
Nikad se nisam ovako osjećao
Nikad nikoga nisam više želio
I nešto u tvojim očima mi govori
Da i ti osjećaš što i ja
[Diana:]
Osjećam što i ti
Ako bi htio ostati ovdje cijelu noć
[Julio:]
Hmmm-hmm-hmm
[Diana:]
Znaš da bih rekla
U redu je
Iako govorim 'da'
Priznajem
Puno više toga mi je na pameti
Jer želim nešto više od tebe
nego tvoje vrijeme
[Julio & Diana:]
Sve tvoje, tvoje tijelo i dušu
Sve vrste ljubavi koje možeš izraziti
Sve tajne snove koje nikad nisi ispričao/la
[Diana:]
Želim sve
I neću prihvatiti ništa manje
[Julio & Diana:]
Dokle god živiš
Sve ono što nikad prije nisi dijelio/la
Želim sve što možeš dati
[Diana:]
Sve tvoje radosti i tuge
[Julio:]
Tvoje danas i tvoje sutra
[Diana:]
Kako žudim za toplinom tvog dodira
[Julio:]
Hmmm
[Julio & Diana:]
I onda, ako ne tražim previšeJulio Iglesias - All Of You - http://ru.motolyrics.com/julio-iglesias/all-of-you-lyrics-croatian-translation.html
Htio bih provesti svoje život lutajući
[Julio:]
kroz sva tvoja čudesa
[Diana:]
Kroz sva tvoja čudesa
[Julio & Diana:]
A kad u mraku ležimo jedan pored drugog
Tako blizu da osjetim svaki otkucaj tvog srca
[Diana:]
Želim da otkriješ ono što osjećaš
[Julio:]
Sve ono što držiš duboko u sebi
Ne želim da išta sakriješ
[Julio & Diana:]
Sve tvoje, tvoje tijelo i dušu
Sve ono što želiš da ova ljubav bude
Želim sve tvoje
Sve što možeš dati
I zauzvrat
Ću ti dati sve od mene
[Julio & Diana:]
Sve tvoje, tvoje tijelo i dušu
Sve vrste ljubavi koje možeš izraziti
Sve tajne snove koje nikad nisi ispričao/la
[Diana:]
Želim sve
[Julio:]
Sve
[Diana:]
Sve
[Julio & Diana:]
Sve tvoje dokle god živiš
[Diana:]
Dokle god živiš
[Julio & Diana:]
Sve ono što želiš da ova ljubav bude
Želim sve tvoje
Sve što možeš dati
Zauzvrat
Zauzvrat
Ti želim dati
Dopusti da ti dam...