Juanes
Juanes

Para Tu Amor перевод на Румынский

Текст песни

Juanes - Para Tu Amor

Para tu amor lo tengo todo
Desde mi sangre hasta la escencia de mi ser
Y para tu amor que es mi tesoro
Tengo mi vida toda entera a tus pies

Y tengo también
Un corazón que se muere por dar amor
Y que no conoce el fin
Un corazón que late por vos

Para tu amor no hay despedidas
Para tu amor yo solo tengo eternidad
Y para tu amor que me ilumina
Tengo una luna, un arco iris y un clavel

Y tengo también
Un corazón que se muere por dar amor
Y que no conoce el fin
Un corazón que late por vos

Por eso yo te quiero tanto que no sé como explicar
Lo que siento
Yo te quiero porque tu dolor es mi dolor

Y no hay dudasJuanes - Para Tu Amor - http://ru.motolyrics.com/juanes/para-tu-amor-lyrics-romanian-translation.html

Yo te quiero con el alma y con el corazón
Te venero
Hoy y siempre gracias yo te doy a ti mi amor
Por existir

Para tu amor lo tengo todo
Lo tengo todo y lo que no tengo también lo conseguiré
Para tu amor que es mi tesoro
Tengo mi vida toda entera a tus pies

Y tengo también
Un corazón que se muere por dar amor
Y que no conoce el fin
Un corazón que late por vos

Por eso yo te quiero tanto que no sé como explicar
Lo que siento
Yo te quiero porque tu dolor es mi dolor
Y no hay dudas

Yo te quiero con el alma y con el corazón
Te venero
Hoy y siempre gracias yo te doy a ti mi amor

Румынский перевод

Juanes - Pentru dragostea ta (Румынский перевод)

Pentru dragostea ta, dau totul
Începând cu sângele meu și terminând cu esența ființei mele
Și pentru dragostea ta care e comoara mea
Îmi pun viața întreagă la picioarele tale

Am o inimă care abia așteaptă să ofere iubire
O inimă care nu cunoaște sfârșitul, o inimă ce bate doar pentru tine

Pentru dragostea ta nu există despărțiri, rămas bun
Pentru dragostea ta am doar eternitate
Și pentru dragostea ta care mă luminează
Am o luna, un curcubeu și o garoafă

Am o inimă care abia așteaptă să ofere iubire
O inimă care nu cunoaște sfârșitul, o inimă ce bate doar pentru tine

De aceea te iubesc într-atât încât nici nu știu cum să explic ceea ce simt
Te iubesc pentru că durerea ta e și durerea mea, fără îndoialăJuanes - Para Tu Amor - http://ru.motolyrics.com/juanes/para-tu-amor-lyrics-romanian-translation.html
Te iubesc cu inima, cu sufletul, te ador
Astăzi și pentru totdeauna, îți dau dragostea mea și-ți mulțumesc că exiști

Pentru dragostea ta dau totul
Dau totul, și dacă e ceva ce nu am
Voi face rost
Și pentru dragostea ta care e comoara mea
Îmi pun viața întreagă la picioarele tale

Am o inimă care abia așteaptă să ofere iubire
O inimă care nu cunoaște sfârșitul, o inimă ce bate doar pentru tine

De aceea te iubesc într-atât încât nici nu știu cum să explic ceea ce simt
Te iubesc pentru că durerea ta e și durerea mea, fără îndoială
Te iubesc cu inima, cu sufletul, te ador
Astăzi și pentru totdeauna, îți dau dragostea mea și-ți mulțumesc că exiști

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Para Tu Amor"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Juanes на Румынский язык