Juanes
Juanes

adios le pido перевод на Румынский

Текст песни

Juanes - adios le pido

Que mis ojos se despierten
con la luz de tu mirada
yo a Dios le pido... Que mi madre no se muera
y que mi padre me recuerde
a Dios le pido
Que te quedes a mi lado
y que mαs nunca te me vayas mi vida
a Dios le pido
que mi alma no descanse
cuando de amarte se trate mi cielo
a Dios le pido... Por los dνas que me quedan
y las noches que aun no llegan
yo a Dios le pido
por los hijos de mis hijos
y los hijos de tus hijos
a Dios le pido... Que mi pueblo no derrame tanta sangre
y se levante mi genteJuanes - adios le pido - http://ru.motolyrics.com/juanes/adios-le-pido-lyrics-romanian-translation.html
a Dios le pido
que mi alma no descanse
cuando de amarte se trate mi cielo
a Dios le pido... Un segundo mas de vida para darte
y mi corazσn entero entregarte
un segundo mas de vida para darte
y a tu lado para siempre yo quedarme
un segundo mas de vida
yo a Dios le pido... Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos y que de tu voz sea este corazσn
todos los dνas a Dios le pido
que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazσn
todos los dνas a Dios le pido
a Dios le pido.

Румынский перевод

Juanes - Domnului mă rog (Румынский перевод)

Să-mi deschidă ochii
Cu lumina privirii tale
Eu, Domnului îi cer ...

Să-mi țină mama în viață
Și tatăl meu să-și amintească de mine
Domnului mă rog
Să te țină lângă mine
Și să nu pleci niciodată de lângă mine, viața mea
Domnului mă rog
Sufletul meu să nu-și găsească odihna
Când vine vorba să te iubească, cerul meu
Domnului mă rog ...

Pentru zilele care îmi mai rămân
Și pentru nopțile care încă n-au venit
Eu, Domnului mă rog
Pentru copii copiilor mei
Și pentru copii copiilor tăi
Domnului mă rog ...

Ca poporul meu să nu verse atâta sânge
Și ca oamenii mei să se trezească la realitateJuanes - adios le pido - http://ru.motolyrics.com/juanes/adios-le-pido-lyrics-romanian-translation.html
Domnului mă rog ...
Ca sufletul meu să nu-și găsească odihna
Când vine vorba să te iubească, cerul meu
Domnului mă rog ...

Pentru a-ți da o secundă în plus de viață
Și pentru a-ți oferi toată inima mea
Pentru a-ți da o secundă în plus de viață
Și pentru a rămâne mereu lângă tine
Pentru o secundă în plus de viață
Eu, Domnului mă rog ...

Și dacă e să mor, să fie din dragoste
Și dacă e să mă îndrăgostesc, să fie de tine

Și inima asta să aparțină doar vocii tale
Zilnic, Domnului mă rog
Ca dacă e să mor, să fie din dragoste
Și dacă e să mă îndrăgostesc, să fie de tine
Și inima asta să aparțină doar vocii tale
Zilnic, eu Domnului mă rog
Domnului mă rog.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "adios le pido"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Juanes на Румынский язык