Jovana Pajić - Lutke
U tvojim ocima sam bila samo stvar
koja nije znala sta su osecanja
Voleo me nisi ni trenutak bar
zasto me iz svog zivota sada sklanjas Dal' to mi je hvala, a sve sam ti dala
ranio si me i ovog puta
Nemoj da se pravdas i da nize padas
dovoljno sam cula Ref.
Lutke da zaplacu mogu
i sa lica masku skinu
One s tugom su u roduJovana Pajić - Lutke - http://ru.motolyrics.com/jovana-pajic/lutke-lyrics-english-translation.html
i za pravu ljubav ginu Lutke da zaplacu mogu
kad im srce brze tuce
Prve nikad one ne odu
jer na greskama ne uce Na tvojim usnama sam bila samo rec
koja trpela je tvoja ponizenja
Zajedno smo prosli mnogo toga vec
ali sada sam na granici strpljenja Dal' to mi je hvala, a sve sam ti dala
ranio si me i ovog puta
Nemoj da se pravdas i da nize padas
dovoljno sam cula Ref.
Jovana Pajić - Dolls (Английский перевод)
In your eyes I was just a thing
which didn't know what feelings were
you didn't love me, not even for a moment
why are you removing me from your life now
Is that how you thank me, while I gave you everything
you hurt me again
don't try to justify yourself, nor sink any lower
I've heard enough
Ref.
Dolls can cry
and take their mask off
they're related to sorrowJovana Pajić - Lutke - http://ru.motolyrics.com/jovana-pajic/lutke-lyrics-english-translation.html
and die for true love
Dolls can cry
when their hearst beat faster
they aren't the first ones to leave
because they don't learn from their mistakes
I was just a word on your lips
which suffered all your humiliations
we've gone through so much together already
but now I'm at the end of my patience
Is that how you thank me, while I gave you everything
you hurt me again
don't try to justify yourself, nor sink any lower
I've heard enough
Ref.