Josh Groban - E ti Prometterò
Piano entrano raggi di luce ormai,
Mi alzo dai,
Nell'ombra gli occhi socchiusi mi guardano,
Mi parlano.
Dici mille parole d'amore con lo sguardo. E ti prometterò,
Il cuore mio ti amerà per sempre,
E mi innamorerò,
Mi lascerò andare certamente per te vivrò. Penso a tutti i miei sogni fuggiti via,
Quell'allegria,
Ora unico sogno è averti qui,Josh Groban - E ti Prometterò - http://ru.motolyrics.com/josh-groban/e-ti-promettero-lyrics-croatian-translation.html
Amarti sì.
E sei bella, più della stella
Più bella, più del sole. E ti prometterò,
Il cuore mio ti amerà per sempre,
E mi innamorerò,
Mi lascerò andare certamente per te. Canto perché sei qui dentro e ti prometterò
Il cuore mio ti amerà per sempre,
E mi innamorerò,
Mi lascerò andare certamente per te vivrò.
Josh Groban - I obećat ću ti (Хорватский перевод)
Zrake sunca već polako ulaze,
Ustajem se,
U sjeni me promatraju poluzatvorene oči,
Govore mi.
Pogledom kažeš tisuću ljubavnih riječi.
I obećat ću ti,
Moje srce će te zauvijek voljeti,
I zaljubit ću se
Sigurno ću se prepustiti, živjet ću za tebe.
Mislim na sve svoje odbjegle snove,
Onu radost,
Sad mi je jedini san imati te tu.Josh Groban - E ti Prometterò - http://ru.motolyrics.com/josh-groban/e-ti-promettero-lyrics-croatian-translation.html
Voljeti te.
I lijepa si, ljepša nego zvijezda
Ljepša nego sunce.
I obećat ću ti,
Moje srce će te zauvijek voljeti,
I zaljubit ću se
Sigurno ću se prepustiti tebi.
I obećat ću ti,
Moje srce će te zauvijek voljeti,
I zaljubit ću se
Sigurno ću se prepustiti, živjet ću za tebe.