Jessie J - Price Tag
[Jessie J]
Seems like everybody's got a price,
I wonder how they sleep at night.
When the tale comes first,
And the truth comes second,
Just stop, for a minute and
Smile
Why is everybody so serious!
Acting so damn mysterious
You got your shades on your eyes
And your heels so high
That you can't even have a good time.
[Pre-chorus]
Everybody look to their left (yeah)
Everybody look to their right (ha)
Can you feel that (yeah)
Well pay them with love tonight...
[Chorus]
It's not about the money, money, money
We don't need your money, money, money
We just wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag
Ain't about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching.
Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag.
[Jessie J - Verse 2]
We need to take it back in time,
When music made us all UNITE!
And it wasn't low blows and video Hoes,
Am I the only one gettin'... tired?
Why is everybody so obsessed?
Money can't buy us happiness
Can we all slow down and enjoy right now
Guarantee we'll be feelin
All right.
[Pre-chorus]
Everybody look to their left (yeah)
Everybody look to their right (ha)
Can you feel that (yeah)
Well pay them with love tonight...
[Chorus]
It's not about the money, money, money
We don't need your money, money, money Jessie J - Price Tag - http://ru.motolyrics.com/jessie-j/price-tag-lyrics-swedish-translation.html
We just wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag
Ain't about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching.
Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag.
[B.o.B]
Yeah yeah
well, keep the price tag
and take the cash back
just give me six streams and a half stack
and you can keep the cars
leave me the garage
and all I..
yes all I need are keys and guitars
and guess what, in 30 seconds I'm leaving to Mars
yes we leaving across these undefeatable odds
its like this man, you can't put a price on the life
we do this for the love so we fight and sacrifice everynight
so we aint gon stumble and fall never
waiting to see, a sign of defeat uh uh
so we gon keep everyone moving their feet
so bring back the beat and everybody sing
it's not about...
[Chorus]
It's not about the money, money, money
We don't need your money, money, money
We just wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag
Ain't about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching.
Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag.
It's not about the money, money, money
We don't need your money, money, money
We just wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag
Ain't about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching.
Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag.
[Jessie J -Outro]
Yeah, yeah
Oo-oooh
Forget about the price tag.
[End]
Jessie J - Prislapp (Шведский перевод)
Okay, kokosnöt måne, mån huvuden och är du beredd
Det verkar som om alla har ett pris,
Jag undrar hur de kan sova om natten.
När försäljningen kommer först,
och sanningen kommer på andra plats,
Bara stanna för en minut och
le
Varför är alla så seriösa
Uppträder så jävla mystiskt
Har solglasögonen på
Och så höga klackar
Att du inte ens kan ha roligt
Alla tittar åt vänster (yeah)
Alla tittar åt höger (ha)
Känner du det (yeah)
Vi betalar med kärlek inatt
Det handlar inte om pengar, pengar, pengar
Vi behöver inte dina pengar, pengar, pengar
Vi vill bara få världen att dansa,
Glöm prislappen
Handlar inte om (uh) Cha-Ching Cha-Ching.
Handlar inte om (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Vill få världen att dansa,
Glöm prislappen.
Okej!
Vi måste gå tillbaka i tiden,
När musiken fick alla att stå enade
Och det var inte under-bälten-slag och video fnask,
Är jag den enda som tröttnat
Varför är alla så besatta
Pengar kan inte köpa lycka
Kan vi alla bara sakta ner och njuta av nuet
Jag garanterar att det kommer kännas bra.
Alla tittar åt vänster (yeah)
Alla tittar åt höger (ha)
Känner du det (yeah)
Vi betalar med kärlek inatt
Det handlar inte om pengar, pengar, pengar
Vi behöver inte dina pengar, pengar, pengar
Vi vill bara få världen att dansa,
Glöm prislappen
Handlar inte om (uh) Cha-Ching Cha-Ching.Jessie J - Price Tag - http://ru.motolyrics.com/jessie-j/price-tag-lyrics-swedish-translation.html
Handlar inte om (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Vill få världen att dansa,
Glöm prislappen.
[B.o.B]
Yeah yeah
Nåväl, behåll prislappen
Och ta pengarna tillbaka
Bara ge mig sex strängar och en en hög
Och du kan behålla bilarna
Lämna garaget åt mig
Och allt...
Och allt jag behöver är nycklar och gitarrer
Och det är inom 30 sekunder som jag åker iväg till Mars
Yeah vi hoppar rakt över de här oslagbara oddsen
Det är så här mannen, du kan inte sätta ett pris på livet
Vi gör det för kärleken så vi slåss och gör uppoffringar varje natt
Så att vi inte ska snubbla och falla
Väntar på att få se det i nederlagets märke uh uh
Så vi ska fortsätta röra våra fötter
Så ta med beaten och så sjunger alla
Det handlar inte om pengar, pengar, pengar
Vi behöver inte dina pengar, pengar, pengar
Vi vill bara få världen att dansa,
Glöm prislappen
Handlar inte om (uh) Cha-Ching Cha-Ching.
Handlar inte om (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Vill få världen att dansa,
Glöm prislappen.
Det handlar inte om pengar, pengar, pengar
Vi behöver inte dina pengar, pengar, pengar
Vi vill bara få världen att dansa,
Glöm prislappen
Handlar inte om (uh) Cha-Ching Cha-Ching.
Handlar inte om (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Vill få världen att dansa,
Glöm prislappen.
[Jessie-J]
Yeah, yeah
Oo-oooh
Glöm prislappen.