Jelena Tomasevic - Rano da veruješ
Kada prođu godine
nevine i dosadne,
a ti ni jednu drugu ni da pogledaš
i čisto srce začuvaš. Tek tada odgovori mi,
nikako pre.
Tek tada reci volim te. Na telu se
greh ne poznaje.Jelena Tomasevic - Rano da veruješ - http://ru.motolyrics.com/jelena-tomasevic/rano-da-verujes-lyrics-italian-translation.html
Ti možeš hiljadu tajni u sebi da kriješ.
Ovo je noć kratkih pogleda,
i bez brzopletih rečih
u koje je rano da veruješ Kada jednom stane sve i daljine razdvoje
i kad budimo se jutrom nesrećni
i sretnemo se nespremni. Rano da veruješ… Rano…
Jelena Tomasevic - Presto per crederci (Итальянский перевод)
Quando gli anni passano
innocenti e noiose,
e tu nessun'altra nemmeno guardi
ed il cuore pulito mantieni.
Solo allora rispondimi,
non prima,
Solo allora dimmi ti amo.
Sul corpo
il peccato non si distingue.Jelena Tomasevic - Rano da veruješ - http://ru.motolyrics.com/jelena-tomasevic/rano-da-verujes-lyrics-italian-translation.html
Tu puoi nascondere dentro te mille segreti.
Questa è una notta da sguardi corti,
E senza parole affrettate
nelle quale è presto per crederci
Quando una volta si fermerà tutto e le distanze divideranno
e quando ci sveglieremo di mattina infelici
e ci rivedremo impreparati.
Presto per credere...
Presto...