Jannat - Kelmet Bahebbak
كلمة بحبك لما جيتني و قولتها مش قادرة أقولك ايه حصلي بعدها
the "i love you expression"when you came and said it to me ,i can't tell you what happened after that
men ghir hawak ana kan na'esni hagat ketir kameltaha
كمل كلامك كلمة بحسها يللي غرامك أحلى حاجة قابلتها
persue your words ,a word that i feel,your love is the nicest thing i've ever met
ana rohy fik we kole haga ya omri fik bahebaha
و لقيت عيني فعينيك و روحي ليك سلمتها و بأعيش أيامي ليك ما انت اللي بيك غيرتها
i found my eyes in yours and i gave you my soul , i live my days for you cause you changed them(my days)
khaletni ahes enni koli haga malaktahaJannat - Kelmet Bahebbak - http://ru.motolyrics.com/jannat/kelmet-bahebbak-lyrics-english-translation.html
حبك ده أول حب خدني للحياة مستسلمالك حتى قلبي مسلماه
your love is the first love that took me to the life i'm giving up to you ,i'm even giving up my heart
we awam awam la9etni aycha fi donya 3omri ma 3eshtaha
أول ما شفتك ابتديت احلم معاك و أحلى لحظة في الحياة لحظة لقاك
the first time i saw you i started to dream with you and the most beutiful moment in life is when i met you
dayba fi hawak ya aghla 3endi men el hayat di kollaha
و لقيت عيني فعينيك و روحي ليك سلمتها و بأعيش أيامي ليك ما انت اللي بيك غيرتها
i found my eyes in yours and i gave you my soul , i live my days for you cause you changed them(my days)
khaletni ahes enni koli haga malaktaha
Jannat - Kelmet Bahebbak (Английский перевод)
kelmet bahebbak getny we oltaha mesh adra a9ollak eh hasal ba3dah
من غير هواك أنا كان ناقصني حاجات كتير كلمتها
i've been missing so many things while i'm without you,and you completed it
kammel kalamak kelma bahesaha yalli gharamak ahla haga abeltaha
أنا روحي فيك و كل حاجة يا عمري فيك بحبها
my soul is in you and i love every thing in you
we la9it 3ini fi 3inik we roohy lik salemtaha we ba3ish ayami lik ma enta elli bik ghayartaha
خلتني أحس إني كل حاجة ملكتها
you made me feel that i owned everythingJannat - Kelmet Bahebbak - http://ru.motolyrics.com/jannat/kelmet-bahebbak-lyrics-english-translation.html
hobak da awel hob khadni lel hayat mestaslemalak hatta albi msalimah
و اوام اوام لقيتني عايشة في دنيا عمري ما عشتها
and quickly i found myself living in a world that i've never witnessed
awel ma shoftak ebtadit ahlam ma3ak we ahla lahza fel hayat lahdhet lo'ak
دايبة في هواك يا أغلى عندي من الحياة دي كلها
i'm melting in your love oh the more precious than all this life
we la9it 3ini fi 3inik we roohy lik salemtaha we ba3ish ayami lik ma enta elli bik ghayartaha
خلتني أحس إني كل حاجة ملكتها
you made me feel that i owned everything