Jadranka Stojaković - Golube
Moj golube, ja još dolazim
pod tvoj prozor garavi
da te probudim. Avan:
Plaše me ovi hladni vjetrovi
nikad neće prestati,
gde si sada ti.
Prođe sve, sve se preboli
i zaboravi - tako kažu svi.Jadranka Stojaković - Golube - http://ru.motolyrics.com/jadranka-stojakovic/golube-lyrics-russian-translation.html
A kraj mene sreća samo prolazi,
život smišlja pakosti,
to niko ne vidi. Ref. 2x
Moj golube, moja ljubavi,
znam ja za druge al' nisu kao ti. Moj golube noću budna satima,
čujem te na vratima
da mi dolaziš. Avan. Ref. 2x
Jadranka Stojaković - Голубь мой (Русский перевод)
Голубь мой, я ещё прихожу
под твоё тёмное окно,
чтобы тебя разбудить.
АВАН-ПРИПЕВ:
Пугают меня эти холодные ветра,
которые никогда не прекратятся,
где же сейчас ты ?
Всё пройдёт, всё излечится
и забудётся - так говорят все.Jadranka Stojaković - Golube - http://ru.motolyrics.com/jadranka-stojakovic/golube-lyrics-russian-translation.html
А около меня счастье мимо лишь прошло,
жизнь задумывает пакости (против меня),
а этого никто не видит.
ПРИПЕВ: 2х
Голубь мой, мой любимый,
знаю я про других, но они не такие как ты.
Голубь мой, ночью я часами не сплю,
слышится мне, что ты у дверей.
ко мне ты приходишь.
Аван-припев:
Припев: 2х