Iron Maiden
Iron Maiden

Hallowed Be Thy Name перевод на Греческий

Текст песни

Iron Maiden - Hallowed Be Thy Name

I'm waiting in my cold cell, when the bell begins to chime
Reflecting on my past life and it doesn't have much time
'Cause at 5 O'clock they take me to the gallows pole, yeah
The sands of time for me are running low, running low

When the priest comes to read me the last rites
Take a look through the bars at the last sights
Of a world that has gone very wrong for me

Can it be that there's some sort of error
Hard to stop the surmounting terror
Is it really the end, not some crazy dream?

Somebody please tell me that I'm dreaming
It's not easy to stop from screaming
But words escape me when I try to speak

Tears fall but why am I crying
After all I'm not afraid of dying
Don't I believe that there never is an endIron Maiden - Hallowed Be Thy Name - http://ru.motolyrics.com/iron-maiden/hallowed-be-thy-name-lyrics-greek-translation.html

As the guards march me out to the courtyard
Somebody cries from a cell, 'God be with you'
If there's a God then why has He let me go?

As I walk my life drifts before me
Though the end is near I'm not sorry
Catch my soul, it's willing to fly away

Mark my words, believe my soul lives on
Don't worry now I have gone
Gone beyond to seek the truth, yeah, yeah

When you know that your time is close at hand
Maybe then you'll begin to understand
Life down here is just a strange illusion

Yeah, hallowed be thy name
Yeah, hallowed be thy name
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Греческий перевод

Iron Maiden - Αγιασμένο να είναι το όνομά σου (Греческий перевод)

Περιμένω στο κρύο κελί μου όταν το κουδούνι αρχίζει να χτυπά
Αντανακλάται στην προηγούμενη ζωή μου και δεν έχει πολύ χρόνο
Γιατί στις 5 ακριβώς με πάνε στην κρεμάλα
Οι άμμοι του χρόνου κυλούν αργά για μένα

Όταν ο ιερέας έρχεται να μου διαβάσει την τελευταία τελετή
Ρίχνω μια ματιά μέσα από τα σίδερα στα τελευταία αξιοθέατα
Ενός κόσμου που ήταν πολύ λάθος για μένα

Δεν μπορεί να έχει γίνει κάποιο λάθος
Δύσκολο να σταματήσεις αυτόν τον ανίκητο τρόμο
Είναι αλήθεια το τέλος και όχι κάποιο τρελό όνειρο?

Κάποιος παρακαλώ να μου πει ότι ονειρεύομαι
Δεν είναι εύκολο να σταματήσεις να ουρλιάζεις
Αλλά οι λέξεις το σκάνε όταν προσπαθώ να μιλήσω
Δάκρυα κυλάνε αλλά γιατί κλαίω?
Στο κάτω-κάτω δεν φοβάμαι να πεθάνωIron Maiden - Hallowed Be Thy Name - http://ru.motolyrics.com/iron-maiden/hallowed-be-thy-name-lyrics-greek-translation.html
Δεν πιστεύω ότι δεν υπάρχει ποτέ ένα τέλος?

Όσο οι φρουροί με οδηγούν έξω στην αυλή
Κάποιος φωνάζει από ένα κελί "Ο Θεός μαζί σου"
Εάν υπάρχει Θεός τότε γιατί με αφήνει να πεθάνω?

Όσο περπατώ όλη μου η ζωή περνάει από μπροστά μου
Και παρ'όλο που το τέλος είναι κοντά δεν λυπάμαι
Πιάσε την ψυχή μου γιατί είναι πρόθυμη να πετάξει μακριά

Σημείωσε τα λόγια μου πίστεψε ότι η ψυχή μου συνεχίζει να ζει
Μην ανησυχείς τώρα που θα έχω φύγει
Πήγα παραπέρα για να αναζητήσω την αλήθεια

Όταν ξέρεις ότι ο χρόνος σου είναι λίγος
Ίσως τότε θα αρχίσεις να καταλάβεις
Η ζωή είναι απλά μια παράξενη παραίσθηση

Ναι, ναι, ναι
Αγιασμένο να είναι το όνομά σου
Ναι, ναι, ναι
Αγιασμένο να είναι το όνομά σου

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Hallowed Be Thy Name"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Iron Maiden на Греческий язык