Irina Dubtsova - O nem
Собираю наши встречи, наши дни, как на нитку, - это так долго
Я пытаюсь позабыть, но новая попытка колет иголкой
Расставляю все мечты по местам -
Крепче нервы, меньше веры день за днем, да гори оно огнем,
Только мысли все о нем и о нем, о нем и о нем...
Я к нему поднимусь в небо,
Я за ним упаду в пропасть,Irina Dubtsova - O nem - http://ru.motolyrics.com/irina-dubtsova/o-nem-lyrics-english-translation.html
Я за ним, - извини, гордость,
Я за ним одним, я к нему одному
Понимаю, что для вида я друзьям улыбаюсь - это не просто
Я поставила бы точку, но опять запятая - это серьезно
Разлетаюсь от тоски на куски,
На осколки - все без толку день за днем, да гори оно огнем,
Только мысли все о нем и о нем, о нем и о нем..
Irina Dubtsova - О нем (Английский перевод)
i put togeter our meetings,our days,like in thread-its so long
im tryin to forget,but this new tentamen is hurtin me like a needle
i dispose all my dreams on places
my nerves get stronger,a little of belief day after day,lets its burnin
my thoughts is only about him and about him...
ill get high in sky
ill fall down in depth for himIrina Dubtsova - O nem - http://ru.motolyrics.com/irina-dubtsova/o-nem-lyrics-english-translation.html
ill be for him-sorry my proudness
ill be only for him,only to him
i understand i keep smillin for my friends-its so hard
i wished to put point,but its again comma-its so serious
i fly apat from this sorrow on pieces
on splinters-it doesnt have point day after day,lets it burnin
my thoughts is only about him and about him...