Irina Dubtsova - Nu kak ty tam
Ты изменил мне с какой-то блондинкой,
Почему нет такого закона…
Я бы всех таких мужчин отправила в ссылку
Без костюмов, лимузинов и телефонов.
Ты кричал, что всё это неправда,
Что слоном мне почудилась муха.
Милый, я не буду бить от злости посуду,
Я шепну тебе интеллигентно на ухо… А ты иди теперь туда,
Куда ты знаешь сам,
Я больше никогда ничего
Тебе не дам.
Но я начну переживать,
Звонить твоим друзьям -
Ну как ты там?
А ты иди теперь туда,
Куда ты знаешь сам,
Я больше никогда ничего
Тебе не дам.
Сама начну переживать,
Звонить твоим друзьям -
Ну как ты там?
Там там там
Ну как ты... Ты изменил мне с какой-то блондинкой,
Я ещё бы простила шатенку.Irina Dubtsova - Nu kak ty tam - http://ru.motolyrics.com/irina-dubtsova/nu-kak-ty-tam-lyrics-english-translation.html
Сели вместе бы с тобой, пустили слезинку,
А за эту все мольбы - горох о стенку.
Ты рыдал, мол, все злые подруги,
Ведь у них нет такого мужчины.
Если ты не виноват, то что так напуган,
Знаешь, я подумала и так решила… А ты иди теперь туда,
Куда ты знаешь сам,
Я больше никогда ничего
Тебе не дам.
Но я начну переживать,
Звонить твоим друзьям -
Ну как ты там?
А ты иди теперь туда,
Куда ты знаешь сам,
Я больше никогда ничего
Тебе не дам.
Сама начну переживать,
Звонить твоим друзьям -
Ну как ты там?
Там там там
Ну как ты... Я потом поплачу, пойду потрачу
Миллион на новую жизнь.
А ты купи блондинке мою пластинку,
А не хватит - я могу одолжить. А ты иди теперь туда,...
Irina Dubtsova - How are you there? (Английский перевод)
You cheated on me with some blonde.
For some reason there isn't such a law...
I would send all such men into exile,
Without suits, limousines and phones.
You were yelling that all of that wasn't true,
That I was making a mountain out of a molehill.
Honey, I won't break dishes in anger;
I will good-naturedly whisper in your ear...
And now go
You know where.
I will never give you anything.
But I will begin to worry,
Call your friends -
How are you there?
And now go
You know where.
I will never give you anything.
But I, myself, will begin to worry,
Call your friends -
How are you there?
You cheated on me with some blonde.
I would forgive you for a chestnut head.
We would sit together, tear up a little.
But for this one all the pleas are like talking to a brick wall.
You were crying that it was all the evil girl friends
As they didn't have such a man.
If you're innocent, then why are you so afraid?
You know, I have given it a though, and this is what I've decided...
And now goIrina Dubtsova - Nu kak ty tam - http://ru.motolyrics.com/irina-dubtsova/nu-kak-ty-tam-lyrics-english-translation.html
You know where.
I will never give you anything.
But I will begin to worry,
Call your friends -
How are you there?
And now go
You know where.
I will never give you anything.
But I, myself, will begin to worry,
Call your friends -
How are you there?
Later I will cry, I will go spend
A million on a new life.
As for you, go buy my record for your blonde.
If you don't have enough, I can lend you some (money).
And now go
You know where.
I will never give you anything.
But I will begin to worry,
Call your friends -
How are you there?
And now go
You know where.
I will never give you anything.
But I, myself, will begin to worry,
Call your friends -
How are you there?