İlkay Akkaya - Huzun Yoldas?m
Gunes as?p gitti yine
Hic gormedigim daglarda
Gece ag?r ag?r indi
Su koskoca kente Bir ben kald?m yaln?z caresiz
Bir de boyac? esmer cocuklar
Don gulum yine gel gulum
Dayanmaz art?k hasretine bu omrum Urettik yeserttik
Sonunda ayr? dustuk
Ayr? derelerde
Ak?yor simdi hayat Bir ben kald?m yaln?z caresizİlkay Akkaya - Huzun Yoldas?m - http://ru.motolyrics.com/ilkay-akkaya/huzun-yoldas-m-lyrics-english-translation.html
Bir de boyac? esmer cocuklar
Don gulum yine gel gulum
Dayanmaz art?k hasretine bu omrum Anlat?lmaz, bir sevdayd? s?z?s? ta icimde
It cannot be explained: his dull ache was a love deep in me Hangi sozcuge s?gar ki siiri yuregimde
Which word can his verse in my heart fit?
(she is asking and at the same time is giving negative answer. So his verse in her heart cannot fit any word) Cozulmez ki, bu bir kordugum
Ugruna her gece
Sabaha dek oldugum Don gulum yine gel gulum
Dayanmaz art?k hasretine bu omrum
İlkay Akkaya - My sadness comrade (Английский перевод)
The sun set again
in the mountains I have never seen.
The night fell slowly
on this enormous city.
Only I remained (stayed) alone and incurable
and the dyer brunet guys (boys, children).
Turn back, my rose, come again, my rose
My life won't suffer this longing any more
We produced [it], we make [it] bloom up
In the end we separated from each other.
In the different rivers
flows the life now.
Only I remained (stayed) alone and incurableİlkay Akkaya - Huzun Yoldas?m - http://ru.motolyrics.com/ilkay-akkaya/huzun-yoldas-m-lyrics-english-translation.html
and the dyer brunet guys (boys, children).
Turn back, my rose, come again, my rose
My life won't suffer this longing any more
Anlat?lmaz, bir sevdayd? s?z?s? ta icimde
It cannot be explained: his dull ache was a love deep in me
Hangi sozcuge s?gar ki siiri yuregimde
Which word can his verse in my heart fit?
(she is asking and at the same time is giving negative answer. So his verse in her heart cannot fit any word)
It cannot be solved! This is a Gordian knot
for the sake of which
I died till the morning.
Turn back, my rose, come again, my rose
My life won't suffer this longing any more