Il Divo - Llorando
Yo estaba bien por un tiempo,
volviendo a sonreír.
Luego anoche te vi
tu mano me tocó
y el saludo de tu voz.
Te hablé muy bien y tú
sin saber que he estado
llorando por tu amor (x2).
Luego de tu adiós siento todo mi dolor.
Solo y llorando,
llorando (x3).
No es fácil de entender
que al verte otra vezIl Divo - Llorando - http://ru.motolyrics.com/il-divo/llorando-lyrics-croatian-translation.html
yo esté llorando. Yo que pensé que te olvidé
pero es verdad, es la verdad
que te quiero aún más,
mucho más que ayer.
Dime tú ¿qué puedo hacer?
No me quieres ya
y siempre estaré
llorando(x2).
Tu amor se llevó
todo mi corazón
y quedó llorando
llorando (x7)
por tu amor.
Il Divo - Plačem (Хорватский перевод)
Bio sam dobro neko vrijeme,
ponovno nasmijan
Onda sam te vidio sinoć
tvoja me ruka dotakla
i pozdrav tvog glasa.
Govorio sam ti vrlo dobro(lijepo) a ti
ne znajući da sam...
plakao zbog tvoje ljubavi
Poslije tvojeg zbogom osjetio sam svu svoju bol.
Sam i plačem,
plačem.
Nije lako razumjeti/shvatiti
da kad vidio sam te opetIl Divo - Llorando - http://ru.motolyrics.com/il-divo/llorando-lyrics-croatian-translation.html
ja sam plakao.
Mislio sam da sam te zaboravio
ali to je istina,to je istina
da volim te još više,
mnogo više nego jučer
Ti mi reci.Što mogu učiniti?
Više me ne voliš
i uvijek ću
plakati.
Tvoja ljubav odnosi
cijelo moje srce
i ostajem plakati,
plačem
za tvoju ljubav.