Idoli - Zašto su danas devojke ljute
Zašto su danas devojke ljute
U moje vreme bilo je drugo
Rođen sam devetsto pedeset i osme
Nad Beogradom je duvao Jugo Ipak se lako razumemo
Ko kaže da nam je dosadnoIdoli - Zašto su danas devojke ljute - http://ru.motolyrics.com/idoli/zasto-su-danas-devojke-ljute-lyrics-english-translation.html
Kad bi se vratio u ono vreme tamo
Isto bio bih sa svojom mamom Lik što igra i stoji na zidu
Kažu mi sve je to samo slika
Njegoševom ulicom devojke idu
Neka gledaju u sliku mog lika Devojke
Idoli - Why are Girls so Angry Nowadays? (Английский перевод)
Why are girls so angry nowadays?
In my days it was different,
I was born in nineteen fifty eight,
Over Belgrade the jugo (sirocco) blew.
Yet we understand each other easily,
who says that we're bored?Idoli - Zašto su danas devojke ljute - http://ru.motolyrics.com/idoli/zasto-su-danas-devojke-ljute-lyrics-english-translation.html
If I were to return to that time,
i'd still be with my own mom.
The character who's dancing and standing on the wall,
says to me it's all just a picture,
Girls walking down Njegos's street,
let them look at my character's picture.
Girls