HIM - Love's Requiem
Confusion writhes around our hearts impatiently
It drains the faith that lights the dark and sets us free
From the chains of our war and the pain we once called love
The poison of doubt enslaves our minds and we bleed
We abandon the trust that kept us blind and disappear
Under the crimson wings of hate where the lost are safe
Until they love again
The heart of darkness is hope of finding you there
And that hope will be our loves requiem
We pray to the serpent of delight desperately
The questions are answered and we try not to weep
Until we are sure were suffering for love
In the dungeon of our dreams were so weak
The promise made to be broken still haunts our sleep
We wont open our eyes afraid we would die for love again
HIM - Love's Requiem - http://ru.motolyrics.com/him/loves-requiem-lyrics-finnish-translation.html
The heart of darkness is hope of finding you there
And that hope will be our loves requiem
The salvation we seek will be waiting us there
In the heart of darkness lonely and scared
With a promise of death for our love
And now that were free from the chains of our dark love
Im lost
And now that were free from the chains of our dark love
Im lost
The heart of darkness is hope of finding you there
And that hope will be our loves requiem
Take me into your arms and sing me your beautiful song
Hold me until were one and sing me youre beautiful song
The heart of darkness is hope of finding you there
And that hope will be our loves requiem
Take me into your arms and sing me your beautiful song
Hold me until were one and sing me youre beautiful song...
HIM - Rakkauden sielunmessu (Финский перевод)
Hämmennys kiemurtelee kärsimättömänä sydäntemme ympärillä
Se uuvuttaa uskon joka valaisee pimeän ja vapauttaa meidät
Sotamme kahleista ja kivusta jota kerran kutsuimme rakkaudeksi
Epäilyksen myrkky orjuuttaa mielemme ja me vuodamme verta
Hylkäämme luottamuksen joka piti meidät sokeina ja katoamme
Verenpunaisten vihan siipien suojaan missä eksyneet ovat turvassa
Kunnes rakastavat taas
Pimeän sydän on toivo siitä että löydän sinut siellä
Ja se toivo tulee olemaan rakkautemme sielunmessu
Rukoilemme mielihyvän käärmettä epätoivoisesti
Kysymyksiin vastataan ja yritämme olla itkemättä
Kunnes olemme varmoja että kärsimme rakkauden tähden
Haaveidemme tyrmissä olemme niin heikkoja
Lupaus joka tehtiin rikottavaksi vainoaa meitä yhä unissamme
Emme avaa silmiämme peläten sitä että kuolisimme taas rakkauden puolesta
Pimeän sydän on toivo siitä että löydän sinut sielläHIM - Love's Requiem - http://ru.motolyrics.com/him/loves-requiem-lyrics-finnish-translation.html
Ja se toivo tulee olemaan rakkautemme sielunmessu
Pelastus jota etsimme tulee odottamaan meitä siellä
Pimeän sydämessä yksinäisenä ja peloissaan
Luvaten rakkautemme kuolevan
Ja nyt kun olemme vapaita synkän rakkautemme kahleista
Olen eksyksissä
Niin eksyksissä
Pimeän sydän on toivo siitä että löydän sinut siellä
Ja se toivo tulee olemaan rakkautemme sielunmessu
Ota minut syliisi ja laula minulle kaunis laulusi
Pitele minua kunns olemme yhtä ja laula minulle kaunis laulusi
Pimeän sydän on toivo siitä että löydän sinut siellä
Ja se toivo tulee olemaan rakkautemme sielunmessu
(Ota minut syliisi ja laula minulle kaunis laulusi
Pitele minua kunns olemme yhtä ja laula minulle kaunis laulusi)