HIM
HIM

Buried Alive By Love перевод на Финский

Текст песни

HIM - Buried Alive By Love

Again the burden of losing rests upon my shoulders
And its weight seems unbearable
Your tomb is where your heart is
I should have told her
But within me hid a secret so terrible

To cry is to know that you're alive
But my river of tears has run dry
I never wanted to fool you, no
But a cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile..yeah

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile

The kiss of vanish have blessed me with spiritual murder
Then the gods of war insatiable
Your home is where the dark is
I should have told her
Embrace the fire indestructible

To die is to know that you're alive
And my river of blood won't run dry
I never wanted to lose you..no
But a cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love

If I should die before I wakeHIM - Buried Alive By Love - http://ru.motolyrics.com/him/buried-alive-by-love-lyrics-finnish-translation.html
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile

Oh they say
To cry is to know that you're alive
But my river of tears has run dry
I never wanted to fool you, no
But a cold heart is a dead heart
And a deserted soul is gone
A cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile

I've been buried alive by love
I've been buried alive by love
I've been buried alive by love..yeah
I've been buried alive by love
I've been buried alive by love
I've been buried alive by love..yeah

Финский перевод

HIM - Rakkauden elävältähautaama (Финский перевод)

Menettämisen taakka lepää jälleen hartioillani
Ja sen paino vaikuttaa sietämättömältä
Hautaholvisi on siellä missä sydämesikin
Minun olisi pitänyt kertoa hänelle
Mutta sisälläni piili niin hirveä salaisuus

Itkeminen on sitä että tietää olevansa elossa
Mutta kyynelteni joki on ehtynyt
En koskaan halunnut huijata sinua, en
Mutta kylmä sydän on kuollut sydän
Ja minusta tuntuu kuin olisin tullut rakkauden elävältähautaamaksi

Jos minun pitäisi kuolla ennen kuin herään
Rukoile ettei kukaan vie sieluani
Jos herään ennen kuin kuolen
Pelasta minut hymylläsi

Jos minun pitäisi kuolla ennen kuin herään
Ei ole ketään jonka sieluni voisi ottaa
Jos herään ennen kuin kuolen
Pelasta minut hymylläsi

Turhuuden suudelma siunasi minua hengellisellä murhaajalla
Ja ruokki kyltymättömän sodan jumalia
Kotisi on siellä missä pimeys onHIM - Buried Alive By Love - http://ru.motolyrics.com/him/buried-alive-by-love-lyrics-finnish-translation.html
Minun olisi pitänyt kertoa hänelle
Syleillä särkymätöntä tulta

Kuoleminen on sitä että tietää olevansa elossa
Eikä vereni joki tule ehtymään
En koskaan halunnut menettää sinua, en
Mutta kylmä sydän on kuollut sydän
Ja minusta tuntuu kuin olisin tullut rakkauden elävältähautaamaksi

Jos minun pitäisi kuolla ennen kuin herään
Rukoile ettei kukaan vie sieluani
Jos herään ennen kuin kuolen
Pelasta minut hymylläsi

Jos minun pitäisi kuolla ennen kuin herään
Rukoile ettei kukaan vie sieluani
Jos herään ennen kuin kuolen
Pelasta minut hymylläsi

Olen tullut rakkauden elävältähautaamaksi
Olen tullut rakkauden elävältähautaamaksi
Rakkauden elävältähautaamaksi
Olen tullut rakkauden elävältähautaamaksi
Olen tullut rakkauden elävältähautaamaksi
Olen tullut rakkauden elävältähautaamaksi

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Buried Alive By Love"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен HIM на Финский язык