HIM - Buried Alive By Love
Again the burden of losing rests upon my shoulders
And its weight seems unbearable
Your tomb is where your heart is
I should have told her
But within me hid a secret so terrible
To cry is to know that you're alive
But my river of tears has run dry
I never wanted to fool you, no
But a cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love
If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile..yeah
If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile
The kiss of vanish have blessed me with spiritual murder
Then the gods of war insatiable
Your home is where the dark is
I should have told her
Embrace the fire indestructible
To die is to know that you're alive
And my river of blood won't run dry
I never wanted to lose you..no
But a cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love
If I should die before I wakeHIM - Buried Alive By Love - http://ru.motolyrics.com/him/buried-alive-by-love-lyrics-serbian-translation.html
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile
If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile
Oh they say
To cry is to know that you're alive
But my river of tears has run dry
I never wanted to fool you, no
But a cold heart is a dead heart
And a deserted soul is gone
A cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love
If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile
If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile
I've been buried alive by love
I've been buried alive by love
I've been buried alive by love..yeah
I've been buried alive by love
I've been buried alive by love
I've been buried alive by love..yeah
HIM - Živ sahranjen od ljubavi (Сербский перевод)
Ponovo se težina gubitka odmara na mojim ramenima
A njegova težina se čini nepodnosljivom
Tvoja grobnica je tamo gde je tvoje srce
Trebao sam da joj kažem
Ali bez napora krijem tako strašnu tajnu
Plakati znači da si živ
Ali moja reka suza je već presušila
Nikad nisam hteo da te ismejavam, ne
Ali hladno srce je mrtvo srce
I čini se kao da sam živ sahranjen od ljubavi
Ako bi trebalo da umrem pre nego što se probudim
Molim se da nema nikog da mi uzme dušu
Ako se probudim pre nego što umrem
Spasi me svojim osmehom
Ako bi trebalo da umrem pre nego što se probudim
Molim se da nema nikog da mi uzme dušu
Ako se probudim pre nego što umrem
Spasi me svojim osmehom
Poljubac sujete me je blagoslovio nestvarnim ubicom
I načinio bogove rata nezasitim
Tvoja kuća je tamo gde je tama
Trebao sam da joj kažem
Da zagrli neuništivu vatru
Umirati znači da si ziv
Ali reka moje krvi neće presušiti
Nikada nisam želeo da te izgubim
Ali hladno srce je mrtvo srce
I čini se kao da sam živ sahranjen od ljubavi
Ako bi trebalo da umrem pre nego što se probudimHIM - Buried Alive By Love - http://ru.motolyrics.com/him/buried-alive-by-love-lyrics-serbian-translation.html
Molim se da nema nikog da mi uzme dušu
Ako se probudim pre nego što umrem
Spasi me svojim osmehom
Ako bi trebalo da umrem pre nego što se probudim
Molim se da nema nikog da mi uzme dušu
Ako se probudim pre nego što umrem
Spasi me svojim osmehom
I kazu da plačući znaš da si ziv
A moja reka suza je već presušila
Nikad nisam hteo da te ismejavam, ne
Ali hladno srce je mrtvo srce
Napuštena duša je nestala
Hladno srce je mrtvo srce
I čini se kao da sam živ sahranjen od ljubavi
Ako bi trebalo da umrem pre nego što se probudim
Molim se da nema nikog da mi uzme dušu
Ako se probudim pre nego što umrem
Spasi me svojim osmehom
Ako bi trebalo da umrem pre nego što se probudim
Molim se da nema nikog da mi uzme dušu
Ako se probudim pre nego što umrem
Spasi me svojim osmehom
Živ sam sahranjen od ljubavi
Živ sam sahranjen od ljubavi
Živ sahranjen od ljubavi
Živ sam sahranjen od ljubavi
Živ sam sahranjen od ljubavi
Živ sam sahranjen od ljubavi