Hilary Duff - So Yesterday
(So yesterday)
(So yesterday)
(So yesterday)
You can change your life
(If you wanna)
You can change your clothes
(If you wanna)
If you change your mind
Well, that's the way it goes
But I'm gonna keep your jeans
And your old black hat
(Cause I wanna)
They look good on me
You're never gonna get them back
At least not today, not today
Not today cause
If it's over, let it go and
Come tomorrow it will seem
So yesterday, so yesterday
I'm just a bird that's already flown away
Laugh it off and let it go and
When you wake up it will seem
So yesterday, so yesterday
Haven't you heard that I'm gonna be okay
Ha, okay
You can say you're bored
(If you wanna)
You could act real tough
(If you wanna)
You could say you're torn
But I've heard enough
Thank you
You've made my mind up for me
When you started to ignore me
You won't see a single tear
It isn't gonna happen here
At least not today, not todayHilary Duff - So Yesterday - http://ru.motolyrics.com/hilary-duff/so-yesterday-lyrics-serbian-translation.html
Not today cause
If it's over, let it go and
Come tomorrow it will seem
So yesterday, so yesterday
I'm just a bird that's already flown away
Laugh it off and let it go and
When you wake up it will seem
So yesterday, so yesterday
Haven't you heard that I'm gonna be okay
If you're over me
I'm already over you
If it's all been done
What is left to do
How can you hang up
If the line is dead
If you wanna walk out
I'm a step ahead
If you're moving on
I'm already gone
If the light is off
Then it isn't on
At least not today, not today
Not today cause
If it's over, let it go and
Come tomorrow it will seem
So yesterday, so yesterday
I'm just a bird that's already flown away
Laugh it off and let it go and
When you wake up it will seem
So yesterday, so yesterday
Haven't you heard, you're so (yesterday)
If it's over, let it go and
Come tomorrow it will seem
So yesterday, so yesterday
I'm just a bird that's already flown away
Laugh it off and let it go and
When you wake up it will seem
So yesterday, so yesterday
Haven't you heard that I'm gonna be okay
Hilary Duff - Tako juče (Сербский перевод)
Možeš da promeniš svoj život - ako želiš
možeš da promeniš svoju odeću - ako želiš
ako se predomisliš
epa, tako to ide
Ali, ja ću da zadržim tvoje farmerke,
i tvoj stari crni šešir - jer želim
dobro mi stoje
nećeš ih nikada dobiti nazad
Bar ne danas, ne danas, ne danas
jer
(Ref.)
ako je gotovo, pusti i
dođi sutra, činiće se
tako juče, tako juče
ja sam samo ptica koja je već odletela
Nasmeši se i pusti i
kad se probuduš delovaće
tako jučer, tako juče
Zar nisi čuo da ću ja da budem dobro
Možeš da kažeš da se dosađuješ - ako želišHilary Duff - So Yesterday - http://ru.motolyrics.com/hilary-duff/so-yesterday-lyrics-serbian-translation.html
možeš da deluješ mnogo snažno - ako želiš
možeš da kažeš da si rastrgan
ali ja sam dovoljno čula
Hvala ti ... pomogao si mi da odlučim
kada si počeo da me ignorišeš
vidiš li ijednu suzu
neće to da se desi ovde
bar ne danas, ne danas, ne danas
jer
Ref.
ako si me već zaboravio, i ja sam tebe
ako je sve urađeno, što je ostalo za uraditi
kako možeš da podigneš slušalicu ako ne zvoni
ako želiš da hodaš, ja sam korak ispred
ako se doseljavaš, ja sam već otišla
ako je svetlo ugašeno, onda nije upaljeno
bar ne danas, ne danas, ne danas
jer
Ref. 2X