Hernaldo Zuñiga - Dame un abrazo, un lápiz y un papel
Dame, una mirada,
que me traiga calma
se haga dulzura
y no se vaya.
Dame un país justo
donde el pez pequeño
tenga esperanza
nade sin miedo.
que las certezas lleguen humildes
y cada paso lo hagan dudando
y lo distinto no asuste tanto,
tenga su espacio. CORO:
Dame, aquella llave que devuelva al fín
esa inocencia que una vez perdí
dame un motivo para no morir.
Dame una península que pueda ser
el paraíso que nunca encontré
dame un abrazo, un lápiz y un papel
para escribir tu nombre. Dame, inclaudicable,
tu voz solidariaHernaldo Zuñiga - Dame un abrazo, un lápiz y un papel - http://ru.motolyrics.com/hernaldo-zuniga/dame-un-abrazo-un-lapiz-y-un-papel-lyrics-english-translation.html
que me acompañe
sin pedir nada.
Dame, vamos sumando,
haciendo a la vida
un valle alegre
nunca de llanto.
Que los tiranos se vuelvan hielo
y se derritan con luz del alba
este milagro me haría el mundo
más habitable. CORO:
Dame, aquella llave que devuelva al fín
esa inocencia que una vez perdída
me un motivo para no morir.
Dame una península que pueda ser
el paraíso que nunca encontré
dame un abrazo, un lápiz y un papel
para escribir tu nombre. para escribir tu nombre.
Dame.
Dame.
Hernaldo Zuñiga - Give me a Hug, a Pencil and Paper (Английский перевод)
Give me a look
So I calm down
so it turns into sweetness
and so it doesn't go away.
Give me a fair world
where the small fish
will have hope
without fear.
So that certainly bring humbleness
and to make doubtfully make a step
and that the different not be afraid as much,
for them to have their space.
Chorus:
Give me that key that bring back in the end
that innocence that I once lost
give me a reason no to die.
Give me a peninsula that can be
the paradise that I never found
give me a hug, a pencil and paper
to write your name.
GIve me without resistance
your solidary voiceHernaldo Zuñiga - Dame un abrazo, un lápiz y un papel - http://ru.motolyrics.com/hernaldo-zuniga/dame-un-abrazo-un-lapiz-y-un-papel-lyrics-english-translation.html
to accompany me
without asking for anything.
Give me, as we add on
making life
a happy valley
never crying.
So that the tyrants turn into ice
and melt with light of dawn
this miracle would make the world
a livable place for me.
Chorus:
Give me that key that bring back in the end
that innocence that I once lost
give me a reason no to die.
Give me a peninsula that can be
the paradise that I never found
give me a hug, a pencil and paper
to write your name.
to write your name
Give (it to) me
Give (it to) me