Hari Mata Hari - Nema cega nema
Ja noćas oblačim, onu košulju od svile,
Na njoj su nekad znam, tvoje male ruke bile.
Naš dom se grije, hladnom vatrom s kamina.
Na zidu pišem, tvoje ime, ostacima karmina, tvog. Nema čega nema, puna soba uspomena,
A ja moram osmijeh tvoj da gledam na drugoj.
Nema čega nema, u muzeju uspomena,Hari Mata Hari - Nema cega nema - http://ru.motolyrics.com/hari-mata-hari/nema-cega-nema-lyrics-russian-translation.html
Al' ništa mi ne vrijedi, ti tuđa si žena. Kroz iglu provlačim, tvoju kosu mjesto konca,
Da srce sašijem, da ne traži više krivca.
Moj san se mrvi, k'o prvi osmijeh s lica tvog,
Ja ne sumnjam, dobro znam -
Ljubav je ubica, moj...
Hari Mata Hari - Нет такого, чего бы не было (Русский перевод)
Я этой ночью одеваю ту шелковую рубашку,
На ней когда-то знаю, были твои маленькие руки.
Наш дом греется, холодным пламенем камина,
На стене пишу твое имя остатками помады твоей...
Нет такого, чего бы не было , полная комната воспоминаний,
А я должен улыбку твою смотреть на другой.
Нет такого, чего бы не было в музее воспоминаний,Hari Mata Hari - Nema cega nema - http://ru.motolyrics.com/hari-mata-hari/nema-cega-nema-lyrics-russian-translation.html
Но это ничего для меня не значит, ведь ты чужая женщина.
В иглу продеваю твой волос вместо нитки,
Чтобы сердце зашить, чтобы не искало больше виновника.
Мой сон крошится, как первая улыбка на твоем лице.
Я не сомневаюсь, мне хорошо известно-
Что любовь- моя убийца...