Grease Soundtrack - Hopelessly Devoted to You
Guess mine is not the first heart broken,
my eyes are not the first to cry
I'm not the first to know,
there's just no gettin' over you
I know I'm just a fool
who's willing to sit around
and wait for you But baby can't you see,
there's nothin' else
for me to do
I'm hopelessly devoted to you But now there's nowhere to hide,
since you pushed my love asideGrease Soundtrack - Hopelessly Devoted to You - http://ru.motolyrics.com/grease-soundtrack/hopelessly-devoted-to-you-lyrics-croatian-translation.html
I'm out of my head,
Hopelessly devoted to you (x3) My head is saying "fool, forget him",
my heart is saying "don't let go"
Hold on to the end,
that's what I intend to do
I'm hopelessly devoted to you
But now there's nowhere to hide,
since you pushed my love aside
I'm not in my head,
Hopelessly devoted to you (x3)
Grease Soundtrack - Beznandno odana tebi (Хорватский перевод)
Pretpostavljam moje srce nije prvo koje je slomljeno
Moje oči nisu prve koje plaču
Nisam prva da znam
Da te se ne može preboljeti
Znam da sam samo budala
Koja je voljna sjediti okolo
I čekati te
Ali dragi zar ne vidiš?
Ne postoji ništa drugo
Što bih mogla raditi
Beznadno sam ti odana
Ali sada se nemam gdje skriti
Odkada si odbacio moju ljubavGrease Soundtrack - Hopelessly Devoted to You - http://ru.motolyrics.com/grease-soundtrack/hopelessly-devoted-to-you-lyrics-croatian-translation.html
Izgubila sam razum
Beznadno sam ti odana (3x)
Glava mi govori "Budalo zaboravi ga"
Srce mi govori "Ne puštaj ga"
Ostani do kraja
To i namjeravam napraviti
Beznadno sam ti odana
Ali sada se nemam gdje skriti
Odkada si odbacio moju ljubav
Izgubila sam razum
Beznadno sam ti odana (3x)