Gotye - Easy Way Out
Seventeen seconds and I'm over it
Ready for the disconnect
Putting on a brave face
Trying not to listen
To the voices in the back of my head
But it's alright now
(It's a distant memory baby)
Alright now
(You know you should just let it go)
Some feelings have a habit of persisting
Even though you wouldn't let it show
Wearing me out
(All this)
Hanging around
(It just starts)
Getting me down
('Til I'm just)
Looking for an easy way out
Brain-dead from boredom
I'm led to distraction
Scratching the surface of life
Nothing really happens
Gotye - Easy Way Out - http://ru.motolyrics.com/gotye/easy-way-out-lyrics-finnish-translation.html
But it's easy to keep busy
When you tell yourself you're traveling right
But it's alright now
(Was it really worth it baby?)
Alright now
(Was it just a waste of time?)
Keep on second-guessing
Use my memory like a weapon
On everything I try
Wearing me out
(All this)
Hanging around
(It just starts)
Getting me down
('Til I'm just)
Looking for an easy way out
Wearing me out
(But it's alright now)
Hanging around
(Alright now)
Getting me down
(But it's alright now)
Looking for an easy way out
Gotye - Helppo ratkaisu (Финский перевод)
Seitsemäntoista sekuntia ja pääsen sen yli
Valmiina katkaisemaan yhteys
Otan urhean ilmeen
Yritän olla kuuntelematta
Ääniä takaraivossani
Mutta nyt se on okei
(Se on kaukainen muisto baby)
Okei nyt
(Tiedät että sinun pitäisi vain päästää irti)
Joillakin tunteilla on tapa pysyä itsepintaisesti
Vaikka et antaisikaan sen näkyä
Väsytä minut
(Kaikki tämä)
Hengataan
(Se vain alkaa)
Alennat minua
(Kunnes vain)
Etsin helppoa ratkaisua
Aivokuollut tylsyydestä
Minut harhautetaan
Raapien elämän pintaa
Mitään ei oikeastaan tapahdu
Mutta on helppoa pysyä kiireisenäGotye - Easy Way Out - http://ru.motolyrics.com/gotye/easy-way-out-lyrics-finnish-translation.html
Kun kerrot itsellesi liikkuvasi oikein
Mutta nyt se on okei
(Oliko se todella sen arvoista baby?)
Okei nyt
(Oliko se vain ajanhukkaa?)
Jatka arvailua
Käytä muistiani kuin aseena
Kaikkeen mitä yritän
Väsytä minut
(Kaikki tämä)
Hengataan
(Se vain alkaa)
Alennat minua
(Kunnes vain)
Etsin helppoa ratkaisua
Väsytä minut
(Mutta se on okei nyt)
Hengataan
(Okei nyt)
Alennat minua
(Mutta se on okei nyt)
Etsin helppoa ratkaisua