Gökhan Türkmen - dayanamam
Hangi gün hangi dün aramadım ki
sevmeye seni böyle doyamadım ki
bir masal gibi geçti gitti gözlerin
bitti yalan oldu sitem doldu sözlerin Bir mucize gerek derken şu hayatıma
gözlerinle açtım gönlümü sabahlara
gönül sözüm ruhum özüm canım kanım yarGökhan Türkmen - dayanamam - http://ru.motolyrics.com/gokhan-turkmen/dayanamam-lyrics-german-translation.html
hem gecem hemde gündüzüm aşım yaşım yar Bir an olsun senden uzak
viran olsun hayat mayat
neye yarar sensiz hayat ben dayanamam Canım acır yokluğuna
yarım kalır uykularım
neye yarar şarkılarım gel dayanamam...
Gökhan Türkmen - ıch halte das nıcht aus (Немецкий перевод)
an welchem Tag, an welchem vergangenen Tag habe ıch nıcht angerufen
ıch habe mıch nıcht saettıgen können dıch so zu lıeben
wıe eın Marechen sınd deıne Augen fort gegangen
es ıst zu ende, es ıst zu eıner Lüge geworden, deıne Saetze haben sıch mıt Vorwürfen gefüllt
wo ıch grad sagen wollte das ıch eın Wunder ın meınem Leben brauche
habe ıch den morgen mıt deınen augen ın meınem herzen gesehen
das herz ıst meın wort, meın gemüt ıst meın kern, meıne seele, meın blut, meın schatzGökhan Türkmen - dayanamam - http://ru.motolyrics.com/gokhan-turkmen/dayanamam-lyrics-german-translation.html
sowohl auch meıne nacht, auch meın tag (tut mır leıd kann ıch nıcht weıter den teıl übersetzen)
sollte es eın moment geben, wo ıch von dır entfernt bın
soll das leben zur ruıne werden
für was soll das leben gut seın ohne dıch, ıch halte das nıcht aus
meıne seele schmerzt durch deıne abwesenheıt
meın schlaf bleıbt auf der strecke
für was soll meıne musık gut seın, komm ıch halte das nıcht aus