Girlicious
Girlicious

Hate Love перевод на Сербский

Текст песни

Girlicious - Hate Love

[Nichole]
You know I'll be the one when you want me to
I always get the call when she's done with you
Maybe it's time I opened my eyes
Always feel the fool when you lie to me
You seem to make it up so easily
What's worse is that I let you every time

[Natalie]
I wish that I could tell you

[Nichole]
You only ever let me down, but what I need from you right now
Just try to look me in the eye and baby tell me
Why do you hate love? (hate hate hate love)
Hate love, hate hate hate love
Hate love, hate hate hate love
(hate hate)
I wonder do you hate love? (hate hate hate love)
Hate love, hate hate hate love
Hate love, hate hate hate love
(hate hate)

[Chrystina]
You like to glamour me, baby you do it well
I smile when I'm angry but you'll never tell
I hear your lips moving, I don't hear a sound
I think you think I like it when you make me hurt
Sometimes I hate myself because sometimes it works
And I can never bring myself to talk you down

[Natalie]
I wish that I could tell you

[Nichole/Natalie]
You only ever let me down, but what I need from you right now

Just try to look me in the eye and baby tell me

[Chrystina]
Why do you hate love? (hate hate hate love)
Hate love, hate hate hate love
Hate love, hate hate hate loveGirlicious - Hate Love - http://ru.motolyrics.com/girlicious/hate-love-lyrics-serbian-translation.html
(hate hate)
I wonder do you hate love? (hate hate hate love)
Hate love, hate hate hate love
Hate love, hate hate hate love
(hate hate)

[Natalie]
If I wanted this to be something less than rational
Somewhere lost to in between, I could let myself go

[Nichole]
Now I need to make this right

[Chrystina]
Get myself on track tonight

[Nichole]
Before I do something, I might

[Chrystina]
Make you wonder why do I?

[Nichole]
Hate love, hate hate hate love

[Chrystina]
Hate love, hate hate hate love

[Nichole]
Hate love, hate hate hate love

[Chrystina]
It's no wonder that I hate love, I hate hate hate love

[Girlicious]
Hate love, I hate hate hate love
Hate love, I hate hate hate love
(hate hate)

[Nichole]
And now you know why I hate love
(hate love)

Сербский перевод

Girlicious - Mrzim ljubav (Сербский перевод)

[Nichole]
Znaš da ću biti jedina kada me budeš želeo
Uvek dobijem poziv kada ono završi sa tobom
Možda je vreme da otvorim oči
Uvek se osećam kao budala kada me lažeš
Izgleda ti kao da ćeš do lako nadoknaditi
Što je još gore puštam te svaki put

[Natalie]
Volela bih kada bih ti mogla reći

[Nichole]
Ti si jedini koji me je rastužio, ali ono što mi treba od tebe sada
Je samo da me pogledaš u oči i kažeš, dušo
Zašto mrziš ljubav? (mrzim, mrzim, mrzim ljubav)
Mrzim ljubav, mrzim, mrzim, mrzim ljubav
Mrzim ljubav, mrzim, mrzim, mrzim ljubav
(Mrzim ljubav)
Pitam se da li i ti mrziš ljubav? (mrzim, mrzim, mrzim ljubav)
Mrzim ljubav, mrzim, mrzim, mrzim ljubav
Mrzim ljubav, mrzim, mrzim, mrzim ljubav
(Mrzim ljubav)

[Chrystina]
Voliš me glamurozno, dušo, dobro to radiš
Smešim se kada sam ljuta, ali nikada nećeš reći
Čujem pomeranje tvojih usana, a ne čujem zvuk
Mislim da misliš da volim kada me povređuješ
Ponekad mrzim sebe jer ti to ponekad uspeva
I nikada ne mogu da te poklopim

[Natalie]
Volela bih kada bih ti mogla reći

[Nichole/Natalie]
Ti si jedini koji me je rastužio, ali ono što mi treba od tebe sadaGirlicious - Hate Love - http://ru.motolyrics.com/girlicious/hate-love-lyrics-serbian-translation.html
Je samo da me pogledaš u oči i kažeš, dušo

[Chrystina]
Zašto mrziš ljubav? (mrzim, mrzim, mrzim ljubav)
Mrzim ljubav, mrzim, mrzim, mrzim ljubav
Mrzim ljubav, mrzim, mrzim, mrzim ljubav
(Mrzim ljubav)
Pitam se da li i ti mrziš ljubav? (mrzim, mrzim, mrzim ljubav)
Mrzim ljubav, mrzim, mrzim, mrzim ljubav
Mrzim ljubav, mrzim, mrzim, mrzim ljubav
(Mrzim ljubav)

[Natalie]
Da sam htela da ovo bude nešto manje racionalno
Negde izgubljeno između, ne mogu dopustiti da odem

[Nichole]
Sada moram ovo ispraviti

[Chrystina]
Imaćeš me večeras

[Nichole]
Pre nego što uradim nešto, mogla bih

[Chrystina]
Zapitaj se zašto?

[Nichole]
Mrzim ljubav, mrzim, mrzim, mrzim ljubav

[Chrystina]
Mrzim ljubav, mrzim, mrzim, mrzim ljubav

[Nichole]
Mrzim ljubav, mrzim, mrzim, mrzim ljubav

[Chrystina]
Nije ni čudo što mrzim ljubav, mrzim, mrzim, mrzim
ljubav

[Girlicious]
Mrzim ljubav, mrzim, mrzim, mrzim ljubav
Mrzim ljubav, mrzim, mrzim, mrzim ljubav
(Mrzim ljubav)

[Nichole]
A sada znaš zašto mrzim ljubav
(Mrzim ljubav)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Hate Love"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Girlicious на Сербский язык