Girlicious
Girlicious

Already Gone перевод на Сербский

Текст песни

Girlicious - Already Gone

Huh...

I thought that I knew you
Thought that you were true too
Why couldn't I have been right, right

While my spirit wasn't fighting
You were there in hiding
Didn't want to look in the light

While the words have escaped me
The love won't erase me
I just got so,
So tired of asking why

While you were acting shady
I realized this shit's crazy
Nothing left to say
But good-bye, bye, bye

~Chorus~
Yea I'm already gone
Why are you trying to hold on
Stop trying baby it's too late, baby it's too late

Yea I'm already gone
Guess our love wasn't strong
There's nothing left for you to say

Yea I'm gone, yea I'm gone
Yea I'm gone, yea I'm gone
Yea I'm gone, yea I'm gone
Already gone...

Yea I'm gone, yea I'm gone
Yea I'm gone, yea I'm gone
Yea I'm gone, yea I'm gone
Already gone...

Don't want to rewrite it
Go back and define it
There's nothing here to make me stay

Day by day I'm stronger
My heart shows no longer
There's no guilt standing in my way

While the words have escaped me
The love won't erase me
I just got so,
So tired of asking why, asking why

While you were acting shady
I realized this shit's crazy
Nothing left to say
But good-bye, bye, bye

~Chorus~
Yea I'm already goneGirlicious - Already Gone - http://ru.motolyrics.com/girlicious/already-gone-lyrics-serbian-translation.html
Why are you trying to hold on
Stop trying baby it's too late, baby it's too late

Yea I'm already gone
Guess our love wasn't strong
There's nothing left for you to say

Yea I'm gone, yea I'm gone
Yea I'm gone, yea I'm gone
Yea I'm gone, yea I'm gone
Already gone...

Yea I'm gone, yea I'm gone
Yea I'm gone, yea I'm gone
Yea I'm gone, yea I'm gone
Already gone...

I'm not gonna look the other way
I can't let myself waste another day
I don't hate you
I don't blame you
I just got to know the truth

I don't hate you
I don't blame you
But I know I'm done with you

Baby come back... Ain't comin' back
Baby come back... Ain't comin' back
Baby come back... Ain't comin' back
Baby come back (x3)

Yea, Yea, Yea

~Chorus~
Yea I'm already gone
Why are you trying to hold on
Stop trying baby it's too late, baby it's too

Yea I'm already gone
Guess our love wasn't strong
There's nothing left for you to say

Yea I'm gone, yea I'm gone
Yea I'm gone, yea I'm gone
Yea I'm gone, yea I'm gone
Already gone...

Yea I'm gone, yea I'm gone
Yea I'm gone, yea I'm gone
Yea I'm gone, yea I'm gone
Already gone...

Baby come back (x4)

Let Me go-oh

Baby come back (x7)
I'm gonna go,

Сербский перевод

Girlicious - Već sam nestala (Сербский перевод)

Mislila sam da te znam
Mislila da si iskren, takođe
Zašto nisam mogla biti upravu...upravu
Dok se moj duh nije borio
Skrivao si se
Nisi želeo da gledaš u svetlost

Dok su mi reči bežale
Ljubav me neće izbrisati
Upravo sam tako...
Tako umorna od pitanja zašto
Dok si sumnjao
Shvatam, ovo sra*e je luda
Ništa nije ostalo, osim reći zbogom
Ćao, ćao

Da, već sam nestala
Zašto pokušavaš da me zadržiš
Prestani se truditi, dušo, prekasno je
Da, već sam nestala
Pretpostavljam da naša ljubav nije bila jaka
Ništa ti ne preostaje da kažeš
Da, nestala sam, da, nestala sam
Da, nestala sam, već sam nestala
Da, nestala sam, da, nestala sam
Da, nestala sam, već sam nestala

Ne želim to prepisati
Vratiti se i definisati
Ne postoji ništa da me natera da ostanem
Dan za danom sve sam jača
Moje srce ne može duže
Ništa mi ne stoji na putu

Dok su mi reči bežale
Ljubav me neće izbrisati
Upravo sam tako...
Tako umorna od pitanja zašto
Dok si sumnjao
Shvatam, ovo sra*e je luda
Ništa nije ostalo, osim reći zbogomGirlicious - Already Gone - http://ru.motolyrics.com/girlicious/already-gone-lyrics-serbian-translation.html
Ćao, ćao

Da, već sam nestala
Zašto pokušavaš da me zadržiš
Prestani se truditi, dušo, prekasno je
Da, već sam nestala
Pretpostavljam da naša ljubav nije bila jaka
Ništa ti ne preostaje da kažeš
Da, nestala sam, da, nestala sam
Da, nestala sam, već sam nestala
Da, nestala sam, da, nestala sam
Da, nestala sam, već sam nestala

Neću gledati na drgu stranu
Ne mogu dozvoliti da izgubim još jedan dan
Ne mrzim te
Ne okrivljujem te
Samo moram da znam istinu
Ne mrzim te
Ne okrivljujem te
Ali završila sam sa tobom

Ne vraćam se, ne vraćam se, ne vraćam
se
Ne vraćam se, ne vraćam se, ne vraćam
se
Ne vraćam se, ne vraćam se, ne vraćam
se
Ne vraćam se, ne vraćam se, ne vraćam
se

Da, već sam nestala
Zašto pokušavaš da me zadržiš
Prestani se truditi, dušo, prekasno je
Da, već sam nestala
Pretpostavljam da naša ljubav nije bila jaka
Ništa ti ne preostaje da kažeš
Da, nestala sam, da, nestala sam
Da, nestala sam, već sam nestala
Da, nestala sam, da, nestala sam
Da, nestala sam, već sam nestala

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Already Gone"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Girlicious на Сербский язык