Gilbert Becaud - No Title
Je reviens te chercherJe savais que tu m'attendaisJe savais que l'on ne pourraitSe passer l'un de l'autre longtempsJe reviens te chercherBen tu vois, j'ai pas trop changA©Et je vois que de ton cotA©Tu as bien traversA© le tempsGilbert Becaud - No Title - http://ru.motolyrics.com/gilbert-becaud/no-title-lyrics-english-translation.html
{Refrain:}Tous les deux on s'est fait la guerreTous les deux on s'est pillA©s, volA©s, ruinA©sQui a gagnA©, qui a perdu,On n'en sait rien, on ne sait plusOn se retrouve les mains nuesMais aprA?s la guerre,Il nous reste A faireLa paix.Je reviens te chercherTremblant comme un jeune mariA©Mais plus riche qu'aux jours passA©sDe tendresse et de larmes et de tempsJe reviens te chercherJ'ai l'air bete sur ce palierAide-moi et viens m'embrasserUn taxi est en bas qui attend{au Refrain}
Gilbert Becaud - No Title (Английский перевод)
I come back to pick you up
I knew you were waiting for me
I knew we couldn't
Do without each other for too long
I come back to pick you up
Well you see , I haven't changed too much
& I see that as for you ,
You've well resisted the time .
{ Chorus }
We've made war to each other
We've looted , stolen , ruined each other
Who's won , who's lost ,Gilbert Becaud - No Title - http://ru.motolyrics.com/gilbert-becaud/no-title-lyrics-english-translation.html
We have no idea , we no longer know
We find our hands naked
But after war ,
We have to make peace .
I come back to pick you up
Trembling like a young groom
But richer than in the past days
With tenderness & tears & time
I come back to pick you up
I look stupid on this floor
Help me , come & kiss me
A taxi is waiting down there
{ Chorus }