Gianna Nannini - Dimentica
Dimentico
ancora un pò
e ti vedrò
dolcissimo atteso inganno
mi arrampico
e in alto arriverò
indietro lascio la tristezza e un abbandono
No
non dirmi come sei
come cambierai
preferisco non pensare
non dirmi come stai
per ogni offesa e pianto
io mi perdono
Dimentica
lascia che sia facile
Dimentica
cerca tra le nuvole
immagina di andare via
di perderti nel vento
niente si fermerà
Dimentica
luci che si accendono
Dimentica
nodi che si sciolgono
c'è musica
ovunque andraiGianna Nannini - Dimentica - http://ru.motolyrics.com/gianna-nannini/dimentica-lyrics-ukrainian-translation.html
e il buio che sembra inverno
ci ridipingerà
Ehi lo vedi come sei
resti fermo li
ti conviene il tuo dolore
non dirmi che farai
l'amore è una parola
c'è stato un tempo
e il tempo è ora
Dimentica
lascia che sia facile
Dimentica
soffia sulla cenere
sei musica
ovunque andrai
e il buio che sembra eterno
non ci spaventerà
Dimentica
mani che si arrendono
Dimentica
c'è l'alba tra le nuvole
l'abitudine di me e di te
è un'ombra sai
per noi che abbiamo scritto e cancellato tutto
e abbiamo fatto ogni salita senza chiedere perchè
Dimentica
Gianna Nannini - Забудь (Украинский перевод)
Забуваю
ще трохи,
і тебе побачу,
солодка очікувана омана,
викарабкаюсь
і сягну високо,
позаду залишу сум і зневіру.
Ні,
не кажи мені, який ти,
як ти змінишся,
волію не думати,
не кажи мені, як ти,
за кожні образу і плач
я себе вибачаю
Забудь,
дозволь, щоб було просто,
Забудь,
шукай поміж хмарами,
Уяви, що йдеш геть,
що губишся у вітрі,
нічого не зупиниться…
Забудь
світло, що загоряється,
Забудь
вузли, що розв'язуються,
Є музика,
куди б ти не пішов,Gianna Nannini - Dimentica - http://ru.motolyrics.com/gianna-nannini/dimentica-lyrics-ukrainian-translation.html
і темрява, яка здається зимою,
нас перемалює.
Ех, бачиш, який ти…
Так і залишаєшся там, нерухомий,
тебе влаштовує твій біль,
не кажи мені, що ти зробиш
любов - лиш слово,
був момент ,
і момент є зараз,
Забудь,
дозволь, щоб було легко,
Забудь,
роздуй попіл,
Ти музика,
куди б ти не пішов,
і темрява, що здається вічною,
не налякає нас.
Забудь
руки, що здаються
Забудь…
Між хмарами - світанок…
Звичка нас разом -
це тінь, знаєш…
для нас, які написали і стерли все,
і піднялися на всі висоти, не питаючи, чому…
Забудь…