Freiwild - Wer Nichts Weiss, Wird Alles Glauben
Wie oft standest du an der Mauer?
Wie oft standest du allein?
Hast gesagt, wie du die Dinge siehst
Unverblümt und ohne Schein
Wie oft wärst du besser still gewesen?
Hättest gar nicht angefangen
Aber nur weil es die anderen anders sehen
Gibt es von dir noch lange kein Amen Es kostet immer Kraft und Nerven
Wenn man sich in die Wellen stellt
Und eigenständiges Denken
Hat keinen Platz auf dieser Welt
Angst begleitet, Angst verändert
Starrt zum Boden, schließt die Augen
Und sagt das, was man euch lernte
Kranker Samen, kranke Ernte Wer nichts weiß, wird alles glauben
Blinde brauchen keine Augen
Taube werden dir nicht zuhören
Und ihr eigenes Leben gehen
Wer nichts weiß wird alles glauben
Öffne du ihnen die AugenFreiwild - Wer Nichts Weiss, Wird Alles Glauben - http://ru.motolyrics.com/freiwild/wer-nichts-weiss-wird-alles-glauben-lyrics-polish-translation.html
Lieber auf dem Scheiterhaufen
Als in Lügen zu ersaufen Kerzen brennen solange sie da sind
Solange der Docht noch in ihnen steht
Und die Flamme wird nur flackern
Solange ein leichtes Lüftchen weht
Glauben tun wir nur was vor uns steht
Was man sieht und mal gehört hat
Und neue Dinge will hier niemand sehen
Alle lieben es hier bequem Und plötzlich brennt die Flamme höher
Trotzt dem Sturm der sie umweht
Und dann brennen plötzlich Häuser
In denen sonst nur Kerzen stehen
Alles zu glauben ist gefährlich
Mit eigenem Wissen fährt man besser
Du dankst den Helfern für die Hände
Und fasst direkt in ihr Messer Komm, wir öffnen ihnen die Augen
Lasst uns Brücken bauen
Und in die Zukunft schauen
Und auf uns selbst vertrauen
Freiwild - Kto nic nie wie, uwierzy we wszystko (Польский перевод)
Jak często stałeś pod murem?
Ja często byłeś sam?
Powiedziałeś, jak widzisz świat
bez ozdób i bez osłonek
Jak często byłoby lepiej siedzieć cicho?
Gdybyś w ogóle nie zaczynał
Ale tylko dlatego, że inni widzą to inaczej
Nie znaczy, że ty masz mówić tylko amen
To kosztuje zawsze wiele siły i nerwów
kiedy wchodzisz na te fale
a na samodzielne myślenie
nie ma miejsca na tym świecie
Strach towarzyszy, strach zmienia
Wpatruje się w podłogę, zamyka oczy
i mówi to, czego was nauczono
Chore ziarno, chore żniwo.
Kto nic nie wie, uwierzy we wszystko
Ślepi nie potrzebują oczu
Gołębie cię nie będą słuchać
i będą żyć swoim życiem
Kto nic nie wie, uwierzy we wszystko
Ty otwórz im oczyFreiwild - Wer Nichts Weiss, Wird Alles Glauben - http://ru.motolyrics.com/freiwild/wer-nichts-weiss-wird-alles-glauben-lyrics-polish-translation.html
Lepiej skończyć na stosie
niż w kłamstwach się utopić
Świece palą się póki ich wystarczy
Dopóki knot w nich jeszcze tkwi
i płomień będzie pełgał
dopóki choć lekki powiew czuje
Wierzymy tylko temu, co mamy przed sobą
co się widzi i co się słyszało
A nowych rzeczy nikt nie chce tu widzieć
Wszyscy lubią kiedy jest wygodnie
I nagle płomień strzela wyżej
pomimo burzy, która go owiewa
I potem nagle domy płoną
w których dotąd tylko świece stały
Wierzyć we wszystko, to jest niebezpieczne
Na własnej wiedzy lepiej jest się oprzeć
Dziękujesz pomocnikom za ich wyciągnęte ręce
i dotykasz zaraz ich noża
Chodź, otwórzmy im oczy
Razem zbudujmy mosty
Spójrzmy w przyszłość
Nauczmy polegać na sobie samych