Frankie J
Frankie J

Pensando En Ti перевод на Английский

Текст песни

Frankie J - Pensando En Ti

[Verso 1]
Yo me sentido ahogado en esta situacion
te he vuelto a perder.
Ahora te as marchado sin decirme adios
no lo puedo entender.

[Bridge]
Yo no acepto que este sea tu ultimo adios
soy un pobre moribumdo lleno de dolor
como duele perderte amor.

[Coro]
Y sigo aqui
pensando en ti
buscando la manera de llenar tu corazon.
Y sigo aqui
pensando en ti
desesperadamente perdiendo la razon.

[Verso 2]
Te suplico que nos des otra oportunidad
no seas tan cruel.
No hay nada que este amor no pueda superar
y lo sabes muy bien.

[Bridge]
Yo no acepto que este sea tu ultimo adios
soy un pobre moribumdo lleno de dolor
como duele perderte amor.

[Coro]
Y sigo aqui
pensando en ti
buscando la manera de llenar tu corazon.
Y sigo aqui
pensando en ti
desesperadamente perdiendo la razon. Frankie J - Pensando En Ti - http://ru.motolyrics.com/frankie-j/pensando-en-ti-lyrics-english-translation.html

[Verso 3]
No me dejes solo vuelve porfavor
que solo un beso tuyo sanara este corazon
y si tu vuelves te entrego
mi vida, mis noches, mis dias y todo lo que te falto.
Ya no demores te pido no lo pienses mas.
Te juro no te arepentiras.
Sentiras el calor que algun dia te hizo vibrar de emocion.

[Coro]
Y sigo aqui
pensando en ti
buscando la manera de llenar tu corazon.
Y sigo aqui
pensando en ti
desesperadamente perdiendo la razon.

[Coro]
Y sigo aqui
pensando en ti
buscando la manera de llenar tu corazon.
Y sigo aqui
pensando en ti
desesperadamente perdiendo la razon.

aha, aha, aha....

pensando en ti,
pensando en ti,
pensando en tiii......

aha, aha, aha,...

pensando en ti,
pensando en ti,
pensando en tiii......

Английский перевод

Frankie J - Pensando En Ti (Английский перевод)

I felt suffocated in this situation
I lost you again
Now you left, without saying goodbye
I cannot understand.

I do not accept this to be your last goodbye
I am on the verge of dying full with pain
It hurts loosing you, my love.

And I am still here
Thinking of you
Looking for a way to fill your heart
And I am still here
Thinking of you
Desperately loosing my mind.

I am begging you to give us another chance
Do not be so cruel
There's nothing that this love cannot overcome
And you know it very well.

I do not accept this to be your last goodbye
I am on the verge of dying full with pain
It hurts loosing you, my love.

And I am still here
Thinking of you
Looking for a way to fill your heart
And I am still here
Thinking of you
Desperately loosing my mind.

Do not leave me, please returnFrankie J - Pensando En Ti - http://ru.motolyrics.com/frankie-j/pensando-en-ti-lyrics-english-translation.html
Only your kiss will cure this heart
And if you return, I give you
My life, my nights, my days and everything that you didn't have
Don't hold up, I ask you not to think about it anymore
I swear to you, you will not be sorry
You will feel the heat that some day made you vibrate from emotion.

And I am still here
Thinking of you
Looking for a way to fill your heart
And I am still here
Thinking of you
Desperately loosing my mind.

And I am still here
Thinking of you
Looking for a way to fill your heart
And I am still here
Thinking of you
Desperately loosing my mind.

aha, aha, aha…

thinking about you
thinking about you
thinking about you...

aha, aha, aha,…

thinking about you
thinking about you
thinking about you...

Для песни "Pensando En Ti" доступно 2 версии перевода на английский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Pensando En Ti"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Frankie J на Английский язык