Frank Sinatra
Frank Sinatra

I've Got You Under My Skin перевод на Турецкий

Текст песни

Frank Sinatra - I've Got You Under My Skin

I've got you under my skin.
I've got you deep in the heart of me.
So deep in my heart that you're really a part of me.
I've got you under my skin.
I'd tried so not to give in.
I said to myself: this affair never will go so well.
But why should I try to resist when, baby, I know down well
I've got you under my skin?

I'd sacrifice anything come what might
For the sake of havin' you near
In spite of a warnin' voice that comes in the night
And repeats, repeats in my ear:
Don't you know, you fool, you never can win?
Use your mentality, wake up to reality.
But each time that I do just the thought of youFrank Sinatra - I've Got You Under My Skin - http://ru.motolyrics.com/frank-sinatra/ive-got-you-under-my-skin-lyrics-turkish-translation.html
Makes me stop before I begin
'Cause I've got you under my skin.

[Musical interlude]

I would sacrifice anything come what might
For the sake of havin' you near
In spite of the warning voice that comes in the night
And repeats - how it yells in my ear:
Don't you know, you fool, ain´t no chance to win
Why not use your mentality - get up, wake up to reality?
And each time I do just the thought of you
Makes me stop just before I begin
'Cause I've got you under my skin.
And I like you under my skin.

Турецкий перевод

Frank Sinatra - I've Got You Under My Skin (Турецкий перевод)

Seni tenimin altına aldım.
Seni kalbimin derinlerine aldım.
Öyle derinlere ki sen gerçekten benim bir parçamsın.
Seni tenimin altına aldım.
Pes etmemek için çok uğraştım, kendi kendime dedim ki:
"Bu aşk'ın sonu iyi bitmeyecek"
Ama bebeğim neden direnmeyi deneyeyim, çok iyi biliyorum,
Seni tenimin altına aldım.Frank Sinatra - I've Got You Under My Skin - http://ru.motolyrics.com/frank-sinatra/ive-got-you-under-my-skin-lyrics-turkish-translation.html
Geceleri gelip kulağımda durmadan çınlayacak uyarılara rağmen
Senin yakınında olmak uğruna
Herşeyi feda edebilirim
Bilmiyor musun küçük aptal, hiç bir zaman kazanamazsın,
Aklını kullan, gerçeklere uyan...
Ama tüm bunları yapmaktan alıkoyuyor beni seni düşünmek...
Çünkü seni tenimin altına aldım. Evet seni tenimin altına aldım...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I've Got You Under My Skin"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Frank Sinatra на Турецкий язык