Farin Urlaub Racing Team - Unscharf
Sie hat ständig irgendwas in der Hand,
sie schaut zu Boden, oder an die Wand.
Sie redet nicht.
Sie wird nie vom Schlaf übermannt,
sie hinterlässt auch keine Fußspuren im Sand.
Und sie redet nicht. Sie ist unscharf an den Rändern,
man erkennt sie nur verschwommen.
Das ist leider nicht zu ändern. Das was ich am allermeisten will,
werde ich von ihr nicht bekommen.
Ich wüsste wirklich allzu gern,
was sie grade denkt,
und ob sie mir wohl irgendwann
ein paar Worte schenkt.
Wohoooooo... Manchmal öffnet sie ihren Mund.Farin Urlaub Racing Team - Unscharf - http://ru.motolyrics.com/farin-urlaub-racing-team/unscharf-lyrics-english-translation.html
Sie will nur Luft holen,
sonst gibt es keinen Grund,
denn sie redet nicht. Sie ist unscharf an den Rändern,
und sie wirkt wie schlecht kopiert
Sie bewegt sich wie an Bändern,
und ich frage mich seit Jahren schon,
woraus sie ist und wie sie funktioniert. Ich wüsste wirklich allzu gern,
was sie grade denkt,
und ob sie wohl nach all der Zeit
ein Bisschen an mir hängt. Ist sie von einem anderen Stern,
ich weiß es nicht genau.
Ich glaub ich frag sie selbst,
wenn ich mich irgendwann mal trau.
Wohoooooo...
Farin Urlaub Racing Team - Blurred (Английский перевод)
All the time she's got something in her hands,
She looks to the ground, or onto the wall.
She doesn't talk.
She she is never overpowered by sleep,
She doesn't leaves footprints in the sand either.
And she doesn't talk.
She blurred at the edges,
You can only see her fuzzily.
That's unfortunately not changeable.
What I want most of all
I won't get by her.
I would really like to know
What she is thinking right now,
And if she will
Give me some words any time.
Wohoooooo...
Sometimes sche opens her mouth.Farin Urlaub Racing Team - Unscharf - http://ru.motolyrics.com/farin-urlaub-racing-team/unscharf-lyrics-english-translation.html
She only wants to draw breath,
There is no other reason,
Because she doesn't talk.
She blurred at the edges,
She looks like she was poorly copied
She moves like she was directed by straps,
And I wonder since years
What she is made of and how she works.
I would really like to know,
What she is thinking right now,
And whether she is attached to me ab bit
After all this time.
Does she come from a different star,
I dont't know it exactly.
I think I'm gonna ask her,
If I'll have the heart to do it some day.
Wohoooooo...