Eylem Aktaş - Defne-Kerem
Dört duvar olur
Umudum beni korur
Gelsen bir ışık versen
Gün olur
Dört duvar olur
Karanlık beni bulur
Gelsen bir umut versen
Gün olur Sevdan fani bilmez beni
Göğsünde bir kuş çırpınır belli
Kaçsan olmaz yol yok çıkmazEylem Aktaş - Defne-Kerem - http://ru.motolyrics.com/eylem-aktas/defne-kerem-lyrics-french-translation.html
Kalbinin sesi getirir seni Söz gönül olur
Yüreğin beni bulur
Derdine yanar yüreğim kor olur
Söz beni doyur
İçimde sevdan uyur
Derdine yanar kalbim sel olur Aşkın dili dinmez belli
Aklımda ismin söyler hep seni
Kaçsam olmaz yol yok çıkmaz
Ruhunun sesi çağırır beni
Eylem Aktaş - Defne-Kerem (Французский перевод)
Il y a quatre murs
Mon espoir me protège
Si tu venais, tu apporterais de la lumière
Il y a des jours
Il y a quatre murs
L'obscurité me trouve
Si tu venais, tu me donnerais de l'espoir
Il y a des jours
Ton amour temporel ne me connait pas
Dans ta poitrine, on peut voir un oiseau se débattre
Si tu t'enfuis, il n'y aura pas d'issue, juste une impasseEylem Aktaş - Defne-Kerem - http://ru.motolyrics.com/eylem-aktas/defne-kerem-lyrics-french-translation.html
La voix de ton coeur te ramènera
La parole, c'est le coeur
Ton coeur me trouvera
Ta peine m'attriste beaucoup, mon coeur devient braise
La parole me suffit
Ton amour dort en moi
Ta peine m'attriste beaucoup, mon coeur devient torrent
La langue de l'amour ne semble pas s'arrêter
Ton nom résonne tout le temps dans mon esprit
Si tu t'enfuis, il n'y aura pas d'issue, juste une impasse
La voix de ton âme m'appellera