Evanescence
Evanescence

October перевод на Боснийский

Текст песни

Evanescence - October

I can't run anymore,
I fall before you,
Here I am,
I have nothing left,
Though I've tried to forget,
You're all that I am,
Take me home,
I'm through fighting it,
Broken,
Lifeless,
I give up,
You're my only strength,
Without you,
I can't go on,
Anymore,
Ever again.

My only hope,
(All the times I've tried)
My only peace,
(To walk away from you)
My only joy,
My only strength,
(I fall into your abounding grace)
My only power,
My only life,
(And love is where I am)
My only love.

I can't run anymore,
I give myself to you,
I'm sorry,
I'm sorry,
In all my bitterness,
I ignored,
All that's real and true,
All I need is you,
When night falls on me,
I'll not close my eyes,
I'm too alive,
And you're too strong,
I can't lie anymore,Evanescence - October - http://ru.motolyrics.com/evanescence/october-lyrics-bosnian-translation.html
I fall down before you,
I'm sorry,
I'm sorry.
My only hope,
(All the times I've tried)
My only peace,
(To walk away from you)
My only joy,
My only strength,
(I fall into your abounding grace)
My only power,
My only life,
(And love is where I am)
My only love.

Constantly ignoring,
The pain consuming me,
But this time it's cut too deep,
I'll never stray again.

My only hope,
(All the times I've tried)
My only peace,
(To walk away from you)
My only joy,
My only strength,
(I fall into your abounding grace)
My only power,
My only life,
(And love is where I am)
My only love,
My only hope,
(All the times I've tried)
My only peace,
(To walk away from you)
My only joy,
My only strength,
(I fall into your abounding grace)
My only power,
My only life,
(And love is where I am)
My only love.

Боснийский перевод

Evanescence - Oktobar (Боснийский перевод)

Ne mogu više trčati
Padam pred tobom
Evo me, više mi ništa nije ostalo
Iako sam probala zaboraviti
Ti si sve što predstavlja mene
Vodi me kući
Ne mogu se boriti više

Slomljena
Beživotna
Odustajem
Ti si mi jedina snaga
Bez tebe ne mogu ići dalje
Ikada više

Moja jedina nada
Koliko sam samo puta pokušala da potrčim
Moj jedini mir
Da odem od tebe
Moja jedina sreća,
Moja jedina snaga
Padam pred tvoju milost
Moja jedina moć
Moj jedini život
Ljubav je gdje sam ja
Moja jedina ljubav

Ne mogu trčati više
Dajem sebe tebi
Žao mi je
Žao mi je
U svoj svojoj gorčini
Ignorirala sam
Sve što je stvarno i istinito
Sve što trebam si ti
Kada noć padne na meneEvanescence - October - http://ru.motolyrics.com/evanescence/october-lyrics-bosnian-translation.html
Neću zatvoriti oči
Previše sam živa
A ti si previše jak
Ne mogu više lagati
Padam pred tobom
Žao mi je
Žao mi je

Moja jedina nada
Koliko sam samo puta pokušala da potrčim
Moj jedini mir
Da odem od tebe
Moja jedina sreća,
Moja jedina snaga
Padam pred tvoju milost
Moja jedina moć
Moj jedini život
Ljubav je gdje sam ja
Moja jedina ljubav

Konstantno ignoriram
Bol koja me oduzima
Ali ovaj put je urezano preduboko
Neću više skretati sa puta

Moja jedina nada
Koliko sam samo puta pokušala da potrčim
Moj jedini mir
Da odem od tebe
Moja jedina sreća,
Moja jedina snaga
Padam pred tvoju milost
Moja jedina moć
Moj jedini život
Ljubav je gdje sam ja
Moja jedina ljubav

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "October"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Evanescence на Боснийский язык