Evanescence - My Immortal
I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Your presence still lingers here
And it won't leave me alone
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
[Chorus:]
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me
You used to captivate me
By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreamsEvanescence - My Immortal - http://ru.motolyrics.com/evanescence/my-immortal-lyrics-kurdish-translation.html
Your voice it chased away
All the sanity in me
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me
I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held you hand through all of these years
But you still have
All of me
Evanescence - نه مره كه ي من (Курдский перевод)
له وه ي كه ليره م زؤر هيلاكم
به ترسه منالانه كانم به رم پي گيراوه
وه ئه گه ر مه جبوري كه به جيم بيلي
خؤرگه هه ر ئيستا ئه رؤيشتي
چونكي بووني تؤ هيشتا ليره ئيحساس ده كريت
وو من ويل ناكات
وادياره ئه م زامانه چاك بوونه وه يان نيه
ئه م ئيشه زؤر راسته قينه يه
ئه وه نده كه تيپه ر بووني كات ناتواني بيانشواته وه
كؤر ٠٠
ئه و كاته كه گرياي ، من فرميسكه كانتم ئه سرْي
ئه و كاته كه هاوارت ئه كرد ، من بوم كه ترسه كانم لئ دور ئه خستيته وه
وه من هه مو ئه م سالانه ده سه كانتم رْا گرتووهEvanescence - My Immortal - http://ru.motolyrics.com/evanescence/my-immortal-lyrics-kurdish-translation.html
به لام هيشتا تو هه مووي منت هه يه
تؤ خووت گرتووه به وه كه من به رؤشنايي سه رنج راكيشي خوت به ديل بگري
به لام ئيستا ناچار به ژيانيكم كه تؤ له پاش خؤت به جيت هيشتووه
رووخسارت له گه ل هه مووي بيره وه رييو خه ونه كانم دا تيكه ل بووه
ده نگي تؤ ، هه موو بيروو هؤشي له ميشكم لا بردووه
وادياره ئه م زامانه چاك بوونه وه يان نيه
ئه م ئيشه زؤر راسته قينه يه
ئه وه نده كه تيپه ر بووني كات ناتواني بيانشواته وه
كؤر٠٠
زؤرم هه ولْ دا كه به خؤمي تئ بگه يينم
كه ئه تو رؤيشتووي
له گه ل ئه وه ش دا كه تو هيشتا لاي مني
به لام من زؤر ده ميكه يه كه به ته نيام
كؤر ٠٠