Evanescence
Evanescence

Cloud Nine перевод на Хорватский

Текст песни

Evanescence - Cloud Nine

If you want to live, let live
If you want to go, let go
I'm not afraid to dream- to sleep, sleep forever
I don't need to touch the sky
I just want to feel that high
And you refuse to lift me

Guess it wasn't real after all
Guess it wasn't real all along
If I fall and all is lost
It's where I belong

If you want to live, let live
If you want to go, let go
I'm never gonna be your sweet, sweet surrender

Guess it wasn't real after all
Guess it wasn't real all along

If I fall and all is lost
No light to lead the way
Remember that all aloneEvanescence - Cloud Nine - http://ru.motolyrics.com/evanescence/cloud-nine-lyrics-croatian-translation.html
Is where I belong

In a dream
Will you give your love to me
Beg my broken heart to beat
Save my life
Change my mind

If I fall and all is lost
No light to lead the way
Remember that all alone
Is where I belong

In a dream,
Will you give your love to me?
Beg my broken heart to beat,
Save my life, change my mind.

If I fall and all is lost.
No light to lead the way.
Remember that all alone is where I belong

Хорватский перевод

Evanescence - Sedmo nebo (Хорватский перевод)

Ako želiš živjeti, živi
Ako želiš otići, pusti
Ne bojim se sanjati, spavati, spavati zauvijek
Ne trebam dotaknuti nebo
Samo želim osjetiti tu visinu
A ti me odbijaš podignuti

Valjda nije ni bilo stvarno
Valjda sve ovo nije bilo stvarno

Ako padnem i sve je izgubljeno
To je ono gdje pripadam

Ako želiš živjeti, živi
Ako želiš otići, pusti
Nikad neću biti tvoja slatka predaja

Valjda nije ni bilo stvarnoEvanescence - Cloud Nine - http://ru.motolyrics.com/evanescence/cloud-nine-lyrics-croatian-translation.html
Valjda sve ovo nije bilo stvarno

Ako padnem i sve je izgubljeno
Nema svjetla da me vodi putem
Sjeti se da je ono gdje pripadam potpuna samoća

U snu
Hoćeš li mi dati svoju ljubav
Preklinjati moje slomljeno srce da kuca
Spasiti moj život
Učiniti da se predomislim

Ako padnem i sve je izgubljeno
Nema svjetla da me vodi putem
Sjeti se da je ono gdje pripadam potpuna samoća

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Cloud Nine"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Evanescence на Хорватский язык