Europe
Europe

Superstitious перевод на Сербский

Текст песни

Europe - Superstitious

Keep on walkin' that road and I'll follow
Keep on callin' my name, I'll be there
And if a mirror should break, it's easy to take
Deep down I know that you care
Well, I'm not superstitious, no, ooh

I'm not superstitious, I have no doubt
That there's a reason, how things turn out
While things are changin' from day to day
Well, I'll keep this feelin' with me all the way

And I want you to know
That you're on my mind
Every day, all of the time

So, keep on walkin' that road and I'll follow
Keep on callin' my name, I'll be there, yeah
And if a mirror should break, it's easy to take
Deep down I know that you care
Well, I'm not superstitious, no, ooh

There might be times of wonder when I'm on my own
Tryin' to find out if love has gone
It might make a difference, it might bring me down
But no superstition is gonna turn things around
Europe - Superstitious - http://ru.motolyrics.com/europe/superstitious-lyrics-serbian-translation.html
And I want you to know
That you're on my mind
Every day, all of the time

So, keep on walkin' that road and I'll follow
Keep on callin' my name, I'll be there, yeah
And if a mirror should break, it's easy to take
Deep down I know that you care
Well, I'm not superstitious, no, no

So keep on walkin' and we'll make things right
Yeah, keep on dreamin', each and every night
We're gonna make it, and that's what we'll do
Right to the end, girl, we're gonna walk on, walk on through

So, keep on walkin' that road and I'll follow
Keep on callin' my name, I'll be there, yeah
And if a mirror should break, it's easy to take
Deep down I know, I know that you care

So, keep on walkin' that road and I'll follow, yeah
Keep on callin' my name, I'll be there
And if a mirror should break, it's easy to take
Deep down I know that you care
Well, I'm not superstitious, no, not superstitious

Сербский перевод

Europe - Sujeveran (Сербский перевод)

Nastavi da ideš tim putem, ja ću te pratiti
Nastavi da mi dozivaš ime, ja ću bi tamo
I ako ogledalo treba da se razbije, lako ćemo ga razbiti
Jer duboko u sebi znam da ti je stalo
Nisam sujeveran

Nisam sujeveran, nemam sumnje
Da tu je razlog, kako se stvari ispostave
I dok se stvari menjaju iz dana u dan
Ja ću zadržati ovo osećanje na sve načine

I želim da znaš
Da si mi stalno u mislima
Svaki dan, svo vreme

Nastavi da ideš tim putem, ja ću te pratiti
Nastavi da mi dozivaš ime, ja ću bi tamo
I ako ogledalo treba da se razbije, lako ćemo ga razbiti
Jer duboko u sebi znam da ti je stalo
Nisam sujeveran

Možda dođe vreme čuda
Kada sam prepušten sam sebi
Pokušavajući da nađem ljubav koja je otišlaEurope - Superstitious - http://ru.motolyrics.com/europe/superstitious-lyrics-serbian-translation.html
Možda to pravi razliku
Možda me baci dole
Ali sujeverje neće prouzrokovati sve to

I želim da znaš
Da si mi stalno u mislima
Svaki dan, svo vreme

Nastavi da ideš tim putem, ja ću te pratiti
Nastavi da mi dozivaš ime, ja ću bi tamo
I ako ogledalo treba da se razbije, lako ćemo ga razbiti
Jer duboko u sebi znam da ti je stalo
Nisam sujeveran

Nastavi da ideš tim putem i mi ćemo učiniti dobro
Da, nastavi da sanjaš svaki dan
Uspećemo, to je ono što moramo da uradimo
Pravo do kraja devojko, probićemo se

Nastavi da ideš tim putem, ja ću te pratiti
Nastavi da mi dozivaš ime, ja ću bi tamo
I ako ogledalo treba da se razbije, lako ćemo ga razbiti
Jer duboko u sebi znam da ti je stalo
Nisam sujeveran

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Superstitious"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Europe на Сербский язык