Europe
Europe

Open Your Heart перевод на Сербский

Текст песни

Europe - Open Your Heart

Days filled with joy
And days filled with sorrow
I don't know just what to do

Am I happy today?
Am I lonely tomorrow?
Everything depends on you

And I've been waitin'
For the angels to knock on my door
I've been hopin'
That everything could be like before

Open your heart
And tell me what's wrong
Why can't you talk
Like you used to do before?

I don't know if I'm weak
I don't know if I'm strong
Hey girl, I can't cope anymore

And I've been waitin'
For the angels to knock on my door
I've been hopin'
That everything could be like before, yeah

Open your heart
Let me hear you
Make up your mind
I want to hear you call

Open your heart
Want to come near you
And make up your mindEurope - Open Your Heart - http://ru.motolyrics.com/europe/open-your-heart-lyrics-serbian-translation.html
Before we lose it all

Maybe that time
Has its own way of healin'
Maybe it dries the tears in your eyes

But never change
The way that I'm feelin'
Only you can answer my cry

And I've been waitin'
For the angels to knock on my door
I've been hopin'
That everything could be like before

Open your heart
Let me hear you
Make up your mind
I want to hear you call

Open your heart
Want to come near you
And make up your mind
Before we lose it all

Open your heart, yeah
Let me hear you
Make up your mind
I want to hear you call

Open your heart
Want to come near you
And make up your mind
Before we lose it all, all

Сербский перевод

Europe - Otvori svoje srce (Сербский перевод)

Dani ispunjeni radošću i dani ispunjeni tugom
Prsto ne znam šta da radim
Da li sam srećan danas, da li sam usamljen sutra
Sve zavisi od tebe

Čekao sam anđele da zakucaju na moja vrata
Nadao sam se da sve može biti kao pre

Otvori svoje srce i reci mi šta nije u redu
Zašto ne možeš da govoriš kao što si radila pre
Ne znam da li sam slab, ne znam da li sam jakEurope - Open Your Heart - http://ru.motolyrics.com/europe/open-your-heart-lyrics-serbian-translation.html
Hej devojko, ne mogu više da se nosim

Čekao sam...

Otvori svoje srce, daj da te čujem
Odluči se, želim da čujem da zoveš
Otvori svoje srce, želim da priđem blizu tebe
Odluči se, oh devojko, pre nego što padnem

Možda će sunce nastaviti da sija
Možda će kiša nastaviti da pada
Možda želiš da me ostaviš iza
Možda ćeš promeniti i nazvati me

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Open Your Heart"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Europe на Сербский язык