Esil Duran - Kak iskam
Ако на сън изричаш моето име още,
ако за мен мечтаеш буден нощем,
ако са тъжни вече твоете дни,
виновен си, виновен си.
Защо повярва ти, че ме забрави?
Защо в миналото ме остави?
Защо така от мен ти се отрече?
Проклет бъди. Припев:
Как искам мен да търсиш всеки час,
от всякъде да чуваш моя глас,
умът ти вечно да е в мойта власт,
на всякъде да бъда само аз.Esil Duran - Kak iskam - http://ru.motolyrics.com/esil-duran/kak-iskam-lyrics-english-translation.html
Слушай тази песен и мълчи,
щом я чуеш да те заболи,
че празен столът ти до теб стои,
не чакаш мълком мене ти,
не виждаш ли очите ми. Ако сърцето без любов е празно,
ако раздялата ни е напразно,
ако разбираш че това тежи,
защо сгреши, защо сгреши?
Защо повярва ти, че ме забрави?
Защо в миналото ме остави?
Защо така от мен ти се отрече?
Проклет бъди. Припев: (х2)
Esil Duran - How I wish (Английский перевод)
If you utter my name while you sleep
If you dream about me in your sleepless nights
If your days are already filled with sorrow
It's your fault,it's your fault
Why did you believe that you forgot me ?
Why did you leave me in the past ?
Why did you give up from me ?
Be cursed !
Chorus:
How I wish you to search me every single hour
to hear from everywhere my voice
Your mind to be eternally under my spell
Only I to be everywhere around youEsil Duran - Kak iskam - http://ru.motolyrics.com/esil-duran/kak-iskam-lyrics-english-translation.html
Listen to this song and shut up !
When you hear it to feel pain because
The chair next to you is staying empty
You aren't waiting me in the silence
Don't you see my eyes ?
If your heart is empty of love
If our separation was in vain
If you understood that you couldn't handle that
Then why did u make that mistake ,why ?
Why did you believe that you forgot me ?
Why did you leave me in the past ?
Why did you give up from me ?
Be cursed !
Chorus : ( x2 )