Erika Sawajiri - Stay With Me
会いたい気持ち溢れたら
この想いが上手く届くのかな?
小さな窓に現れた
あなたを見るだけで嬉しくなる あの日にそっと置いて行った
涙の粒 抱えたら
ねえ 夢を奏でた stay with me
あなたは私だけの大きな光
stay with me
あなたとずっとずっと
手をつないでいたい
そして明日へつづくその道を歩いてゆこう 時間の箱に閉じ込めた
つばさをあなたが風に乗せたの
ふと舞い降りた夜の街Erika Sawajiri - Stay With Me - http://ru.motolyrics.com/erika-sawajiri/stay-with-me-lyrics-french-translation.html
もらった勇気で歌い出せたんだ 頑張ってるあななに
負けないようなスピードで
ねえ 輝けココロ stay with me
私に聞かせて欲しい 悲しみの訳
stay with me
あなたとずっとずっと眺めていたいな
月と太陽とそして二人に出来ることを stay with me
あなたはきっときっと もう一人の私
stay with me
あなたとずっとずっと
手をつないでいたい
そして明日へつづくその道を歩いてゆこう
Erika Sawajiri - Reste avec moi (Французский перевод)
Si mon désir de te voir me dépassait
Ce sentiment te toucherait-il comme il faut ?
Le simple fait de te voir apparaître à ma petite fenêtre
Me rend heureuse
Ce jour-là, tu m'as doucement laissée
Mes petites larmes m'ont donné envie
De jouer mes rêves
Reste avec moi
Tu es mon grand rayon de lumière rien qu'à moi
Reste avec moi
Pour l'éternité, je veux
Te tenir par la main
Pour que nous puissions continuer ce chemin vers demain
Je me suis enfermée dans la prison du temps
Tu m'as pris sur tes ailes et tu as volé sur le vent
Tu t'es soudain posé dans la ville, de nuitErika Sawajiri - Stay With Me - http://ru.motolyrics.com/erika-sawajiri/stay-with-me-lyrics-french-translation.html
Tu m'as donné le courage de me mettre à chanter
Parce que tu démènes pour moi
Je ne laisserai sûrement pas tomber de si tôt
Hé, brille, ô mon coeur
Reste avec moi
Je veux que tu m'expliques ce qui fait la tristesse
Reste avec moi
Pour l'éternité, je veux contempler avec toi
La lune, le soleil et tout ce que nous pourrons faire tous les deux
Reste avec moi
Ca ne fait aucun doute : tu es un autre moi
Reste avec moi
Pour l'éternité, je veux
Te tenir par la main
Pour que nous puissions continuer ce chemin vers demain