Enya - Only If...
Music: Eithne N?? Bhraon??in - Lyrics: Roma Ryan?
Languages: English, French?
When there's a shadow, you follow the sun.
When there is love, then you look for the one.
And for the promises, there is the sky.
And for the heavens are those who can fly.
Chorus:
If you really want to, you can hear me say
Only if you want to will you find a way.
If you really want to you can seize the day.
Only if you want to will you fly away.
Da da da da, da da da da da.
da da da da, da da da da da,
da da da da.
When there's a journey, you follow a star.
When there's an ocean, you sail from afar.
And for the broken heart, there is the sky.
And for tomorrow are those who can fly.
Enya - Only If... - http://ru.motolyrics.com/enya/only-if-lyrics-tongan-translation.html
Chorus
Da da da da, da da da da da.
da da da da, da da da da da,
da da da da.
Ooh go doe bay mwa.
Ooh go doe bay mwa.
Chorus?
Ah! Je voudrai voler comme un oiseau d'aile
Ah! Je voudrai voler comme un oiseau d'aile,
d'aile...?
Ooh go doe bay mwa.
Ooh go doe bay mwa.
Chorus
If you really want to you can seize the day.
Only if you want to will you fly away.
Enya - Kapau... (Тонга перевод)
Kapau na'e 'i ai ha 'ataa 'oku kakapa koe ki he la'a
Kapau na'e 'i ai ha 'ofa, pea vakai 'ange ki he taha
Pea ki he ngaahi palomesi, 'oku 'i ai 'a e 'ao
Pea ki he langi, 'oku 'i ai e naua 'oku lava ke puna
Kapau te ke fiema'u, 'oku lava koe ke fanongo 'eku tala
Kapau te ke fiema'u pe, te ke kumi ha hala.
Kapau te ke fiema'u, 'oku lava koe ke puke 'a e 'aho,
Kapau te ke fiema'u, te ke puna
Kapau na'e 'i ai ha fononga, muimui koe 'a e fetu'uEnya - Only If... - http://ru.motolyrics.com/enya/only-if-lyrics-tongan-translation.html
Kapau na'e 'i ai ha tahi, folau koe mei he mama'o
Pea ki he loto maomao, 'oku 'i ai 'a e 'ao
Pea ki he pongipongi, ko naua 'oku lava ke puna
Kapau te ke fiema'u, 'oku lava koe ke fanongo 'eku tala
Kapau te ke fiema'u pe, te ke kumi ha hala.
Kapau te ke fiema'u, 'oku lava koe ke puke 'a e 'aho,
Kapau te ke fiema'u, te ke puna
'Oi! 'Oku 'ou fiema'u ke puna hange koe manupuna.
'Oi! 'Oku 'ou fiema'u ke puna hange koe manupuna, manupuna.