Enrique Iglesias
Enrique Iglesias

To Love A Woman перевод на Румынский

Текст песни

Enrique Iglesias - To Love A Woman

I don't know what it is but she drives me crazy
I don't know what she does but she drives me wild
And only she can let me be the man I wanna be
Or she can leave me helpless as a child

I don't know how it is but she has the power
She can make me laugh when I wanna cry, o yeah
She tells me that I'm in control but I know it's just a lie
And I don't mind no

Will she love you tomorrow
Like she loves you today
She can keep your heart guessin'
But she's yours if she stays
And thats what it feels like to love a woman
To love a woman

When your looking in her eyes you can see forever
(Forever)
Your captured by the beauty of her soul
(Oh yeah)
You know your never gonna find a woman like this again
So don't let go
Don't let go

Will she love you tomorrow
Like she loves you today
She can keep your heart guessin'Enrique Iglesias - To Love A Woman - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/to-love-a-woman-lyrics-romanian-translation.html
But she's yours if she stays
And that's what it feels like to love a woman
To love a woman

Ohhhhh she can make your day
Ohhhhh she can take it all away
(Take it all away)
Oohhh wether it's wrong or right
You know it in the end
You'd do it all again
To love a woman
Just to love a woman
Uhuh

Ohhhhh you know
Yes I know yes I know

Will she love you tomorrow
Like she loves you today
Keep your heart guessin'
But she's yours if she stays
(She's yours if she stays)
That's what it feels like
(I wanna say it)
And that's what it feels like
And that's what it feels like to love a woman
To love a woman
Just to love a woman

Румынский перевод

Enrique Iglesias - Sa iubesti o femeie (Румынский перевод)

Enrique:
Nu stiu ce este, dar ma innebuneste!
Nu stiu ce face, dar ma face sa devin salbatic!
Daca ar putea sa ma lase sa fiu omul care vreau sa fiu,
Ei bine, ma poate lasa neajutorat ca un copil.

Lionel:
Nu stiu cum e, dar ea are puterea.
Ea ma poate face sa rad cand vreau sa plang.
Imi spune ca detin controlul,
Dar stiu ca este doar o minciuna.

Impreuna:
Si nu ma deranjeaza, nu!
Te va iubi maine
Asa cum te iubeste azi?
Iti poate lasa inima sa ghiceasca,
Dar e a ta daca ramane.
Si cam asa este
Sa iubesti o femeie, sa iubesti o femeie.

Enrique:
Cand te uiti in ochii ei, poti sa vezi pentru totdeauna.
Esti capturat de frumusetea sufletului ei.

Lionel:
Sti ca nu vei mai gasi niciodataEnrique Iglesias - To Love A Woman - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/to-love-a-woman-lyrics-romanian-translation.html
O femeie ca aceasta din nou,

Impreuna:
Asa ca n-o lasa sa plece( n-o lasa sa plece!)
Te va iubi maine
Asa cum te iubeste azi?
Iti poate lasa inima sa ghiceasca,
Dar e a ta daca ramane.
Si cam asa este
Sa iubesti o femeie, sa iubesti o femeie.

Oo, ea iti poate face ziua.
Oo, ea poate sa ti-o strice (sa ti-o strice)
Oo, si daca este gresit sau corect
Sti ca la sfarsit, o vei face iarasi
Sa iubesti o femeie, doar sa iubesti o femeie.

Oo, tu stii, da stiu, da stiu

Te va iubi maine asa cum te iubeste azi? (cand te iubeste)
Iti poate lasa inima sa ghiceasca,
Dar e a ta daca ramane. ( cine stie daca ea va ramane?)

Si asta cam asa e (o, vreau sa spun)
Asta cam asa e
Si cam asa este sa iubesti o femeie.
Sa iubesti o femeie.
Da, sa iubesti o femeie.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "To Love A Woman"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Enrique Iglesias на Румынский язык