Enrique Iglesias
Enrique Iglesias

No Puedo Mas Sin Ti перевод на Румынский

Текст песни

Enrique Iglesias - No Puedo Mas Sin Ti

Duet with Patrick Leonard)

Puede que te alejes anos luz de mi
Puede que te besen otros labios alli,
Pero estoy yo, siempre yo.

Puede que mi cuerpo descanse en paz
Puede que mis ojos no te vean mas
Pero estoy yo, siempre yo.

Y pido al sol y pido al mar
Y pido a los vientos que te traigan ya.
Mi diosa tu, tu esclavo yo
Hasta la eternidad.

Es por tu suspirar,
Es por tu seducir.
Es que yo no puedo mas sin ti
Es por esta pasion que me pone a mil
Es que yo no puede mas sin ti

Puede que te alejes anos luz de mi
Puede que te besen otros labios alli,
Pero estoy yo, siempre yo.

Puede que me arranques el corazon
Puede que supongas que lo nuestro acabo
Pero estoy yo, siempre yo

Y pido al sol obscuridad
Que esconda tu cuerpo a nadie mas
Y pido fe y pido pazEnrique Iglesias - No Puedo Mas Sin Ti - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/no-puedo-mas-sin-ti-lyrics-romanian-translation.html
Porque no puede mas

Es por tu suspirar,
Es por tu seducir.
Es que yo no puedo mas sin ti
Es por esta pasion que me pone a mil
Es que yo no puede mas sin ti

Es que me haces sonar
Es que me haces morir
Es que yo no puede mas sin ti
Es que me haces llores
Es que me haces reir
Es que yo no puede estar sin ti

Y pido al sol y pido al mar
Y pido a los vientos que te traigan ya.
Mi diosa tu, tu esclavo yo
Hasta la eternidad.

Es por tu suspirar,
Es por tu seducir.
Es que yo no puedo mas sin ti
Es por esta pasion que me pone a mil
Es que yo no puede mas sin ti
Es que me haces sonar
Es que me haces morir
Es que yo no puede mas sin ti
Es que me haces llorar
Es que me haces reir
Es que yo no puede estar sin

Румынский перевод

Enrique Iglesias - Nu mai pot fără tine (Румынский перевод)

Poţi fi ani-lumină departe de mine,
Te pot săruta alte buze,
Dar sunt eu, mereu eu.

Corpul meu se poate odihni în pace,
Ochii mei pot să nu te mai vadă niciodată,
Dar sunt eu, mereu eu.

Şi-l rog pe Soare, şi-o rog pe mare
Şi rog vânturile să mi te aducă deja,
Tu, zeiţa mea, eu- sclavul tău
Pentru veşnicie.

E felul în care suspini,
E felul în care mă seduci,
Nu mai pot trăi fără tine,
Pasiunea asta e de vină,
Nu mai pot trăi fără tine.

Poţi fi ani-lumină departe de mine,
Te pot săruta alte buze,
Dar sunt eu, mereu eu.

Mă poţi smulge din suflet,
Poţi presupune că povestea noastră a luat sfârşit,
Dar sunt eu, mereu eu,

Şi rog Soarele să-mi dea întuneric,
Să-ţi ascundă corpul de altcineva,
Şi cer credinţă, cer pace,
Pentru că nu mai pot.

E felul în care suspini,
E felul în care mă seduci,
Nu mai pot trăi fără tine,Enrique Iglesias - No Puedo Mas Sin Ti - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/no-puedo-mas-sin-ti-lyrics-romanian-translation.html
Pasiunea asta e de vină,
Nu mai pot trăi fără tine.

E felul în care mă faci să visez,
E felul în care mă faci să mor,
Nu mai pot trăi fără tine,
E felul în care mă faci să plâng,
E felul în care mă faci să râd,
Nu mai pot trăi fără tine.

Şi-l rog pe Soare, şi-o rog pe mare
Şi rog vânturile să mi te aducă deja,
Tu, zeiţa mea, eu- sclavul tău
Pentru veşnicie.

E felul în care suspini,
E felul în care mă seduci,
Nu mai pot trăi fără tine,
Pasiunea asta e de vină,
Nu mai pot trăi fără tine.
E felul în care mă faci să visez,
E felul în care mă faci să mor,
Nu mai pot trăi fără tine,
E felul în care mă faci să plâng,
E felul în care mă faci să râd,
Nu mai pot trăi fără tine.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "No Puedo Mas Sin Ti"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Enrique Iglesias на Румынский язык