Emre Aydin - Hareket Vakti
İs karası gibiyim o temiz ellerinde
Dil yarası gibiyim bu masum sözlerinde
Kal deme hiç, bunu benden isteme
Sus bu gece
Bana aşktan sakın hiç bahsetme
Dur bu gece
Bana dokunma, beni delirtme
Sana boşuna umut vermek istemem
Çağıran bir şeyler var hep
Beni uzak şehirlerde
Bana ait bir şeyler var
O sert gülüşlerde
Sen yine olduğun gibi kal , benim için sakın değişme
Giderim bugun ha yarın hareket vaktigelince
Sen yine olduğun gibi kal , misafirim bu şehirdeEmre Aydin - Hareket Vakti - http://ru.motolyrics.com/emre-aydin/hareket-vakti-lyrics-polish-translation.html
Bir el sallarsın yeter hareket vaktigelince
Mum gibiyim
Senin ışıl ışıl gözlerinde
Kum gibiyim
Uçsuz bucaksız o çöllerinde
Kış gibiyim
Yakan yaz güneşinde
Hırsız gibiyim
Kadehteki o ruj izlerinde
Dil gibiyim
Yanağındaki o beninde
Kal deme hiç,
Bunu benden isteme
Emre Aydin - Czas odejść (Польский перевод)
Jestem jak czarna sadza na twych czystych dłoniach.
Jestem jak wrzód na języku, kalający twe niewinne słowa.
Nie wołaj za mną: "Zostań", nie wymagaj tego ode mnie.
Ucisz tę noc.
Nie mówi mi dzisiaj o miłości.
Zostaw to w spokoju tej nocy.
Nie dotykaj mnie, nie doprowadzaj mnie do szaleństwa.
Nie chcę ci dawać złudnych nadziei.
Tam jest coś,
Co każe mi gnać z miasta do miasta.
Tam są moje sprawy,
Ukryte w bolesnych uśmiechach.
Zostań, jak jesteś. Nie zmieniaj się dla mnie.
Kiedy przyjdzie czas, dzisiaj lub jutro, odejdę stąd.
Zostań, jak jesteś. Jestem tu tylko gościem.Emre Aydin - Hareket Vakti - http://ru.motolyrics.com/emre-aydin/hareket-vakti-lyrics-polish-translation.html
Wystarczy, jak pomachasz mi ręką na pożegnanie, gdy nadejdzie czas.
Jestem jak świeca
W twych jasnych oczach.
Jestem jak piasek
Na twej ogromnej pustyni.
Jestem jak zima
W środku twego lata.
Jestem jak złodziej,
Który zostawił ślad szminki na twej szklance.
Jestem jak język,
Który zostawił pieprzyk na twym policzku.
Nie wołaj za mną: "Zostań",
Nie wymagaj tego ode mnie.