Eminem - My Name Is
Hi, my name is, my name is
(What? Who?)
My name is Slim Shady
Hi, my name is, my name is
(Huh? What?)
My name is Slim Shady
Ahem, excuse me
Can I have the attention of the class
For one second?
Hi kids, do you like violence?
(Yeah, yeah, yeah)
Wanna see me stick Nine Inch Nails
Through each one of my eyelids?
(Uh, huh)
Wanna copy me and do exactly like I did?
(Yeah, yeah)
Try 'cid and get fucked up worse that my life is?
(Huh?)
My brain's dead weight, I'm tryin' to get my head straight
But I can't figure out which Spice Girl I want to impregnate
(Umm)
And Dr. Dre said, "Slim Shady you a basehead"
Uh, uhh, So why's your face red? Man you wasted
Well, since age twelve, I've felt like I'm someone else
'Cause I hung my original self from the top bunk with a belt
Got pissed off and ripped Pamela Lee's tits off
And smacked her so hard
I knocked her clothes backwards like Kris Kross
I smoke a fat pound of grass and fall on my ass
Faster than a fat bitch who sat down too fast
C'mere slut
(Shady, wait a minute, that's my girl dog)
I don't give a fuck, God sent me to piss the world off
Hi, my name is, my name is
(What? Who?)
My name is Slim Shady
Hi, my name is, my name is
(Huh? What?)
My name is Slim Shady
My English teacher wanted to flunk me in junior high
Thanks a lot, next semester I'll be thirty-five
I smacked him in his face with an eraser, chased him with a stapler
And stapled his nuts to a stack of papers
(Oww)
Walked in the strip club, had my jacket zipped up
Flashed the bartender, then stuck my dick in the tip cup
Extraterrestrial, runnin' over pedestrians
In a spaceship while they screamin' at me, "Let's just be friends"
Ninety-nine percent of my life I was lied toEminem - My Name Is - http://ru.motolyrics.com/eminem/my-name-is-lyrics-ukrainian-translation.html
I just found out my mom does more dope than I do
(Damn)
I told her I'd grow up to be a famous rapper
Make a record about doin' drugs and name it after her
(Oh, thank you)
You know you blew up when the women rush your stands
And try to touch your hands like some screamin' Usher fans
(Aah)
This guy at White Castle asked for my autograph
(Dude, can I get your autograph?)
So I signed it "Dear Dave, thanks for the support, asshole"
Hi, my name is, my name is
(What? Who?)
My name is Slim Shady
Hi, my name is, my name is
(Huh? What?)
My name is Slim Shady
Stop the tape, this kid needs to be locked away
(Get him)
Dr. Dre, don't just stand there, operate
I'm not ready to leave, it's too scary to die
(Fuck that)
I'll have to be carried inside the cemetery and buried alive
(Huh, yup)
Am I comin' or goin'? I can barely decide
I just drank a fifth of vodka, dare me to drive?
(Go ahead)
All my life I was very deprived
I ain't had a woman in years and my palms are too hairy to hide
Clothes ripped like the Incredible Hulk
(Hachhh-too)
I spit when I talk, I'll fuck anything that walks
(C'mere)
When I was little I used to get so hungry I would throw fits
How you gonna breast feed me, mom?
(Wah)
You ain't got no tits
(Wah)
I lay awake and strap myself in the bed
Put a bulletproof vest on and shoot myself in the head
I'm steamin' mad
And by the way when you see my dad?
(Yeah?)
Tell him that I slit his throat in this dream I had
Hi, my name is, my name is
(What? Who?)
My name is Slim Shady
Hi, my name is, my name is
(Huh? What?)
My name is Slim Shady
Eminem - Мене звати... (Украинский перевод)
[Приспів:]
Привіт! Мене звати... (Що?)
Мене звати... (Хто?)
Мене звати... {скретч} Слим Шейді!
Привіт! Мене звати... (Га?)
Мене звати... (Що?)
Мене звати... {скретч} Слим Шейді!
[Вступ:]
Гм... Вибачте!
Чи можу я привернути увагу класу на секундочку?
[І куплет:]
Привіт дітки! А вам подобається насильство? (Так, так, так!)
Хочете побачити як я проткну свої повіки дев'ятиміліметровим цвяхом? (Ух-ху!)
Хочете копіювати мене і зробити точно так само як я зробив? (Так, так!)
Спробувати кислоти і обісрати все своє життя ще більше ніж я? (Га?)
Мій мозок - мертвий груз, я намагаюся прямо тримати свою голову,
Але я не можу вирішити кого із Spice Girls я б хотів би запліднити. (Умммм...)
А Доктор Дре сказав: ''Слим Шейді, ти головний!'' Уххх!
''То чому твоє обличчя червоне? Чувак, ти спотворений!''
Ну так ось, приблизно в дванадцять років я почав відчувати себе кимось іншим,
Тому що повісив свого справжнього Я з верхньої койки на поясі,
Розлютився і вирвав цицьки Памелі Лі,
Влупив її так сильно, що її одяг обернувся шиворот на виворот як у Кріса Кроса.
Я курю жирний фунт трави і падаю на свій зад швидше ніж жирна сучка, яка сіла надто швидко!
Ходи-но сюди, хвойдо! (Шейді, зачекай-но, це ж моя дівчина, старий!)
Мені насрати, Господь послав мене розгнівати світ!
[Приспів:]
Привіт! Мене звати... (Що?)
Мене звати... (Хто?)
Мене звати... {скретч} Слим Шейді!
Привіт! Мене звати... (Га?)
Мене звати... (Що?)
Мене звати... {скретч} Слим Шейді!
[ІІ куплет:]
Мій учитель з англійської хотів завалити мене на іспиті в молодшій школі,
Ну дякую тобі, але ж в наступному семестрі мені стукне тридцять п'ять!
Я жбурнув йому в лице гумку, ганявся за ним зі степлером
І прибив його яйця до паки паперів. (Увввв!)
Пішов у стрип-клуб, застібнув блискавку на своєму плащі,
Роздягнувся перед барменом, а тоді засунув член у кружку для чайових.
Інопланетянин чавить пішоходів на космічній тарілці,
Поки вони мені кричать: ''Давайте залишимось просто друзями!''
Дев'яносто дев'ять відсотків мого життя мені брехали,
Я щойно дізнався що моя мама курить більше дурі ніж я сам. (Дідько!)Eminem - My Name Is - http://ru.motolyrics.com/eminem/my-name-is-lyrics-ukrainian-translation.html
Я говорив їй, що виросту і стану відомим репером,
Запишу пластинку про вживання наркотиків, яку назву на її честь. (Ой, дякую тобі!)
Знаєш, ти збісилась, коли жінки встали на твій захист,
І намагалися доторкнутись до твоїх рук, як якісь крикучі фанатки Ашера. (А-а-а-а!)
Цей хлопець з ''Білого Замку'' попросив у мене автограф:
''Чувак, чи не дасиш ти мені свій автограф?''
Я написав: ''Дорогий Дейве, дякую за підтримку, ЗАСРАНЕЦЬ!''
[Приспів:]
Привіт! Мене звати... (Що?)
Мене звати... (Хто?)
Мене звати... {скретч} Слим Шейді!
Привіт! Мене звати... (Га?)
Мене звати... (Що?)
Мене звати... {скретч} Слим Шейді!
[ІІІ купелет:]
Зупиніть запис!
Цей малий хоче звалити! (Хапайте його!)
Доктор Дре, не стій склавши руки, ДІЙ!
Я не готовий йти, мені надто страшно помирати. (Та до дідька!)
Мене мусять відвести на цвинтер і поховати живцем.
(Гм, так!) Можна увійти чи піти? Я ледве можу щось вирішити.
Я напився горілки - ти дозволяєш мені сісти за руль? (Валяй!)
Все своє життя я був обділений,
Я багато років не мав жінки і на моїх долонях надто багато волосся щоб його приховувати.
(Упс!) Одяг розірваний як у Неймовірного Халка.
Я плююсь коли розмовляю і відтрахаю все що рухається. (Підходь!)
Коли я був малим, я так голодував, що зі мною траплялися приступи.
ЯК ТИ ЗБИРАЄШСЯ МЕНЕ КОРМИТИ, МАМО? (Ухх!)
ТИ Ж НЕ МАЄШ ЦИЦЬОК! (Уххх!)
Я сплю з відкритими очима і прив'язую себе до ліжка.
Надягаю бронежилет, а сам стріляю собі в голову.
(Бах!)
Я скаженію. (Арррр!)
І до речі, коли побачеш мого батька, (Так?)
Скажеш йому, що я перерізав йому горлянку у вісні.
[Приспів:]
Привіт! Мене звати... (Що?)
Мене звати... (Хто?)
Мене звати... {скретч} Слим Шейді!
Привіт! Мене звати... (Га?)
Мене звати... (Що?)
Мене звати... {скретч} Слим Шейді!